Chương 45: Thủ tướng Hermann "Cuộc khủng hoảng kinh tế xảy ra năm nay đã khiến đất nước chúng ta càng nghèo đi, chúng ta không có đủ vốn để trang bị lại quân đội." Hindenburg nói. "Đây không phải là vấn đề của khủng hoảng kinh tế, đây là giới hạn của Hiệp ước Versailles!" Shirer nói: "Hiệp ước này, chính là ngọn núi lớn đè nặng lên đầu chúng ta, phương Tây không ngừng hút máu của Đức để truyền cho họ, Đức của chúng ta, sẽ chỉ càng suy yếu đi, chúng ta, không thể chờ đợi nữa!" "Nếu ngài có thể ủy nhiệm Đảng trưởng của chúng ta làm Thủ tướng, chúng tôi tự tin rằng trong vòng hai năm, chúng tôi sẽ vực dậy hoàn toàn nền kinh tế Đức!" Shirer nói: "Tận dụng cơ hội khi thế giới phương Tây đang bùng phát khủng hoảng, kinh tế suy thoái, hoàn thành sự vượt trội của chúng ta!" "Thưa Tổng thống, chúng ta không thể chờ đợi nữa, ngài bây giờ, đã cho chúng tôi thấy một vị hoàng đế trước đây, trong mắt chúng tôi, ngài sẽ dẫn dắt Đức của chúng ta, một lần nữa vươn lên mạnh mẽ!" Shirer ví Hindenburg như hoàng đế, anh ta đương nhiên biết ông già này, thực ra muốn được nếm mùi làm hoàng đế. "Vâng, chúng ta trước đây, từng phạm sai lầm, nhưng, lúc đó chúng ta cũng là để làm cho Đức mạnh mẽ hơn." Shirer vẫn đang thuyết phục: "Biến kẻ săn trộm thành người giữ rừng, chẳng phải tốt hơn sao?" Từng câu từng chữ của Shirer đã lay động Hindenburg, thế là, Shirer, biết điểm dừng, ngừng thuyết phục Hindenburg, thay vào đó, dẫn mọi người bắt đầu giới thiệu hiệu suất của chiếc xe tăng trước mắt. Shirer đương nhiên sẽ không nói rằng chiếc xe tăng này sẽ là vũ khí chiến đấu chính, Hindenburg là một người hoàn toàn theo chủ nghĩa kỵ binh! Tuy nhiên, Shirer có thể nói về hiệu suất mạnh mẽ của chiếc xe tăng này trong tấn công, pháo 75mm, không gì không phá hủy, là một trợ thủ đắc lực cho bộ binh! Trong khi Shirer đang thuyết phục Hindenburg, Hitler và Himmler cùng những người khác cũng đang nỗ lực vì tương lai của mình. Uy tín của Hitler kém xa Hindenburg, vì vậy, giải pháp duy nhất của Hitler, chính là bám chặt vào chân Hindenburg! Trở thành Thủ tướng Đế chế. Sau đó thì sao? Không cần Shirer nhắc nhở, Hitler cũng biết tiếp theo phải làm gì. Và bây giờ, vật cản trước mắt Hitler, chính là Thủ tướng Hermann đương nhiệm! Dù sao, theo lịch sử, Hermann cần phải hết nhiệm kỳ vào năm 1930 mới xuống chức, còn bây giờ, Hermann vẫn đang làm rất tốt! Vì thuộc đảng phái khác, nên Hermann tuyệt đối sẽ không nói tốt cho Hitler, thậm chí còn đổ thêm dầu vào lửa! Bây giờ, hòn đá cản đường Hitler, chính là Hermann! Lúc này, ngồi trong văn phòng của mình, Hermann đang nghe báo cáo của cấp dưới. "Cái gì? Tổng thống đến gia đình Krupp rồi sao? Tham dự lễ cưới con gái ông ta?" Hermann lập tức nhíu mày, nói: "Con gái ông ta, không phải nói là sẽ lấy tên kẻ bạo động đó sao?" Trong mắt Hermann, Shirer chính là một kẻ phản bội, là nhân viên của Quân đội Phòng vệ, lại dám tham gia vào cuộc bạo động quán bia của Hitler! Và khi bị xét xử sau đó, những lời nói của hắn ta càng là sự chà đạp lên dân chủ và pháp quyền! Hiện tại, Shirer lợi dụng mối quan hệ với gia đình Krupp, đưa cả Đảng Công nhân có xu hướng ngày càng lớn mạnh, điều này khiến Hermann khá cảnh giác, và bây giờ, Tổng thống đến gia đình Krupp, tuyệt đối không có chuyện tốt! "Xem ra, chúng ta cũng nên đến góp vui." Hermann đã hạ quyết tâm. Đám cưới của gia đình Krupp, hẳn là một sự kiện trọng đại, ai có thể ngờ, lại không mời cả Thủ tướng như mình, rõ ràng là có vấn đề! Tuyệt đối không thể để những nhà tư bản này, đều kết thân với phe Hitler, làm như vậy không có lợi cho Đức! "Chuẩn bị xe!" Hermann đứng dậy, nói với tùy viên bên cạnh mình. "Vâng." Tùy viên quay đầu, định đi lùi, nhưng lại nghe thấy tiếng "phịch". Hermann, ngã xuống ghế! Tay ông ta, cố sức ôm chặt thắt lưng, chỗ đó, đột nhiên đau dữ dội! "Nhanh, gọi bác sĩ!" Tùy viên lớn tiếng kêu lên. Thủ tướng Hermann, đã ngã xuống ngay tại vị trí làm việc của mình! Sau khi được đưa đến bệnh viện, bác sĩ đưa ra kết luận, là vỡ túi mật, phải phẫu thuật ngay lập tức! Kết quả là, Thủ tướng Hermann, không bao giờ sống sót bước ra khỏi phòng mổ nữa! Khi trở về dinh tổng thống, Hindenburg nhận được tin dữ này, lập tức chạy đến bệnh viện, một lượng lớn các thành viên Đảng Dân chủ Xã hội đã ở đó rồi. "Chuyện gì thế này?" Hindenburg hỏi. "Chiều nay, Thủ tướng Hermann trong lúc làm việc, không may bị ngã, kết quả, đúng lúc va vào ghế, do tác động từ bên ngoài, dẫn đến vỡ túi mật, được đưa đến bệnh viện, nhưng không cứu được." Tùy viên có mặt lúc đó nói. "Bác sĩ!" Đúng lúc này, vị bác sĩ điều trị chính vừa bước ra, Hindenburg gọi ông ta lại: "Có loại thuốc nào đó, có thể gây vỡ túi mật không?" Quá trùng hợp! Hindenburg đâu có ngu! Bây giờ, ông đã nghi ngờ đây không phải là một tai nạn. "Thưa Tổng thống, với tư cách là giám đốc bệnh viện ở đây, tôi có thể khẳng định với ngài rằng, loại thuốc đó không thể tồn tại, chúng tôi đã cố gắng hết sức rồi." Nghĩ lung tung, còn có loại thuốc đó sao? Hindenburg buông tay giám đốc bệnh viện ra, lúc này, khuôn mặt ông đã trở lại bình tĩnh, lẽ nào, tất cả những điều này, đều là ý Chúa? Ông lại nhớ lại những lời nói ban ngày, nỗi nhục của Thế chiến thứ nhất, sự bất công của Hiệp ước Versailles, sự sụp đổ niềm tin của nhân dân Đức, có lẽ, Hitler, thực sự sẽ mang đến một khởi đầu mới cho đất nước? Hoàng đế! Trong lòng Hindenburg, có chút kỳ vọng khó tả, ông thực sự muốn được làm hoàng đế một lần! Shirer này, cũng không tồi, có thể cất nhắc, không nói đâu xa, chỉ riêng công lao bí mật nghiên cứu xe tăng, đã đủ để hắn ta quay lại quân đội rồi. Biến kẻ trộm mộ thành người giữ rừng, hồi đó, Ludendorff, chẳng phải cũng tham gia vào đội của họ sao? Những gì họ phạm phải, cũng không phải là những sai lầm không thể tha thứ. Sự hùng mạnh của Đức, vẫn phải dựa vào những người này, dù sao mình cũng đã già rồi. Nghĩ đến đây, Hindenburg có một cảm giác chán nản. Ông đã tám mươi tuổi rồi, ban đầu, nếu không phải vì Ebert mất, đất nước sắp rơi vào hỗn loạn, ông đã không muốn ra tranh cử tổng thống. "Thưa Tổng thống, bây giờ, Thủ tướng Hermann đã qua đời, Cộng hòa của chúng ta, cần có một người mới, để trở thành Thủ tướng." Một vị cố vấn đứng bên cạnh Hindenburg nói. Hindenburg đã già rồi, nếu không có thủ tướng chia sẻ gánh nặng, ông không thể xử lý hết núi công việc chất chồng, và chức vụ thủ tướng này, giờ đây đã khiến nhiều người thèm muốn! "Schleicher, anh thấy ai phù hợp?" Hindenburg hỏi. "Ngài Heinrich Brüning, là một chính trị gia lão luyện, để ông ấy làm Thủ tướng Đức, thì không còn gì tốt hơn." Schleicher nói.