[Dịch] Truất Long

Chương 182 : Hiệp khách Hành (12)

Người đăng: helloemdx

Ngày đăng: 16:54 28-11-2025

.
“Bị huyện lệnh Tào Thiện Thành của huyện Du đánh úp sào huyệt, người cũng bị chém rồi ư??” “Đúng, làm sao đây?” “Thì còn làm sao nữa? Báo công cho Tào huyện lệnh chứ sao!” Trong tiếng gió, Trương Hành ngồi trên Bồ Đài suy nghĩ một chút, nghiêm túc trả lời: “Lấy danh nghĩa của Lý Thủy Quân phát văn cho bốn vị Thái thú Bột Hải, Bình Nguyên, Đăng Châu, Tề Châu, thỉnh cầu họ cùng nhau báo công cho vị Tào huyện lệnh này. Rồi để Phòng huyện úy tự mình đi một chuyến về quê, mang văn thư đi gặp Thanh Hà Thái thú, hỏi ông ta có muốn cùng tham gia không, chú ý phải chia công cho vị này một ít… Kết bạn càng nhiều, Tào huyện lệnh của hắn có thể làm gì, chẳng phải cũng bị kéo vào sao? Kéo vào rồi lại ngược lại dùng công lao của hắn để lôi kéo những người khác, chẳng phải là được rồi sao?” Trình Đại Lang gật đầu, thuận thế xuống khỏi Bồ Đài. Buổi chiều, trên Bồ Đài không một ngọn cỏ, nhất thời chỉ còn lại Lý Định và Trương Hành, Tiểu Chu ba người, cộng thêm mấy con quạ mà thôi. Trong đó, Tiểu Chu tự mình cầm chén ngồi cạnh bậc thang, Lý Trương hai người thì ngồi đối diện quanh một chiếc án để hóng gió ngắm mây, trên án là một ấm trà và hai cái chén… Thời tiết hôm nay, thẳng thắn mà nói có chút không tốt, mây hơi dày, gió hơi lớn… Nhưng những cảnh tượng như vậy mấy năm nay thì nhiều vô kể, hai người căn bản là một cặp đôi thường xuyên thảo luận thời sự chính trị nhất, cũng căn bản là vì bàn chính sự mà tụ họp lại, gió tuyết, sấm chớp, cũng không làm gián đoạn hai người này bàn chính sự và chỉ trích triều đình. Chỉ có điều, bầu không khí của hai người lúc này quả thực lại có chút ngượng ngùng. Lý do không cần hỏi cũng rõ ràng, Trương Hành chắc chắn hy vọng Lý Định ở lại, ý nghĩ này ngay từ đầu chưa từng thay đổi, nhưng hắn cũng biết, Lý Định chắc chắn sẽ đi, và hai bên ngay từ đầu cũng đều biết ý nhau. “Mấy vị quận thủ này cũng khá thú vị.” Sau khi Trình Đại Lang đi, dưới bóng mây, Lý Định mở lời trước, cố gắng cười: “Sau khi chúng ta đánh bại Trương Kim Xứng, đi tìm họ, họ ngược lại lại rất thận trọng. Thái thú Bột Hải thậm chí còn hỏi Trình Danh Khởi, nói rằng Bồ Đài đó ‘muốn quan hay muốn nghĩa’?” “Bình thường.” Trương Hành thở dài: “Đại Ngụy không thể cứu vãn được, bởi vì Hà Bắc, Trung Nguyên, Đông Cảnh, Giang Hoài, Giang Đông đều là lòng người ly tán, cái gọi là khổ Ngụy đã lâu… Cho dù binh lực tạm thời đến, áp chế được một thời gian, cũng không ngăn cản những nơi này tự mình hỗn loạn tái diễn, cho đến khi Đại Ngụy không còn sức bình định phản loạn… Trong tình huống này, quan lại địa phương lâu ngày nảy sinh ý đồ, cũng là bình thường, họ đâu có ngốc.” “Tan rã.” Lý Định thở dài: “Ở Quan Lũng là tan rã, ở những nơi khác là sụp đổ, chúng ta đã từng nói chuyện.” Trương Hành gật đầu, rồi nâng chén trà lên uống. “Ngươi tiếp theo muốn làm gì?” Bầu không khí hai bên hơi dịu đi, Lý Định liền truy hỏi: “Sau trận chiến này, đại cổ đạo phỉ xung quanh chắc chắn không dám đến nữa, sau đó ước chừng là đại quân triều đình sẽ ào ạt đến tiễu trừ. Ngươi là một phạm nhân đứng thứ ba Hắc Bảng, ở lại đây cũng vô dụng, không nhân cơ hội này đi đâu đó sao? Đi Bắc Hoang hay Đông Di xem sao?” “Ta thực sự muốn đi một chuyến Đông Di hoặc Bắc Hoang.” Trương Hành ngồi phía đông, giơ tay chỉ vào phía sau và phía bắc, nghiêm túc trả lời: “Đi xem Đông Di rốt cuộc đã tan hoang đến mức độ nào, còn có khả năng tranh hùng thiên hạ nữa hay không… Vốn dĩ Đại Ngụy sụp đổ, thì chỉ có họ là có thiên thời địa lợi nhân hòa, lại có Đại Tông Sư, có binh mã thực lực, lại có hai vị Chí Tôn từ trên cao âm thầm giúp đỡ, thậm chí còn có nhiều đời con cháu Trung Nguyên đã đào vong sang đó… Nếu họ có thể chấn hưng lại, cải cách về mặt ý thức, giương cao danh hiệu nhân tộc nhất thể, nói không chừng thực sự có chuyện.” “Có lý.” Lý Định gật đầu, nhưng lại lắc đầu: “Nhưng quá khó… Điều khó nhất trên đời, chính là tự mình đổi mới. Từ bản tính khó đổi thực sự quá phù hợp, nếu thực sự có thể tự mình thay đổi, đâu đến lượt Đông Di, Đại Ngụy đã tự mình sửa đổi những tật xấu đó, Đại Đường năm xưa cũng có thể sửa đổi một số chuyện… Huống hồ bốn lần chinh phạt, bản thân Đông Di cũng dân lực mệt mỏi, nội đấu không ngừng.” “Cho nên nếu tình hình thực sự không tốt, buộc phải đi, vậy thì đi xem thử, xem rốt cuộc là chuyện gì? Họ vốn là một góc cờ của thế cờ thiên hạ, không tận mắt xem thì trong lòng không yên.” Trương Hành gật đầu nói: “Và chính vì điều này, còn muốn đi một chuyến Bắc Hoang… Năm xưa Hắc Đế Gia, Vu Tộc Tội Long, Xích Đế Nương Nương từ ba phía khởi thế. Xích Đế Nương Nương sinh ra đã là công chúa chính thống của Yêu tộc không nói, Hắc Đế Gia và Vu Tộc Tội Long có thể nổi dậy riêng, e rằng cũng có liên quan đến địa lợi mà họ dựa vào… Địa thế Bắc Hoang cũng vô cùng tuyệt vời.” “Đúng vậy.” Lý Định lập tức đáp lời: “Bắc Hoang, Đông Di, và Quan Trung, đều là những nơi căn bản tranh bá điển hình. Nhưng ngươi cũng nên biết, từ sau cuộc tranh bá ba tộc, mấy nghìn năm qua, về cơ bản là Tây thắng Đông, Bắc thắng Nam… Địa hình Quan Trung quá tốt, ngoài tứ tắc chi địa (bốn cửa ải), cách Ba Thục, Trung Nguyên, Tấn Địa, đều chỉ có một lớp chướng ngại vật nhỏ. So với đó, Đông Di tuy giàu có nhưng không đủ để hỗ trợ họ nuốt chửng một cách nhanh chóng các vùng đất rộng lớn như Đông Cảnh, Trung Nguyên, Hà Bắc, Giang Hoài; còn Bắc Hoang quá lớn, quá lạnh, dưới cảnh đất rộng người thưa, nếu không chiếm được Hà Bắc và Tấn Địa, mới có cục diện ổn định thiên hạ.” “Chỉ là chơi cờ thôi mà.” Trương Hành không cho là đúng: “Ta đương nhiên biết Quan Lũng là tốt nhất, Bắc Hoang, Đông Di thứ nhì, Nam Lĩnh càng thiếu cơ sở, nhưng có một số địa lý, dù sao cũng tốt hơn không có gì…” “Ngươi chính là không muốn đi Quan Lũng?” Gió có vẻ lớn hơn, Lý Định cuối cùng cũng không nhịn được chủ động chạm đến vấn đề đó: “Không muốn đi Võ An nhậm chức, làm chủ nhân Hà Bắc của Đại tiểu thư Bạch nhà ngươi sao? Sau khi rời Hà Khẩu, ngươi rốt cuộc đã trải qua chuyện gì, tại sao đột nhiên lại kiên quyết như vậy?” “Ta chẳng trải qua chuyện gì cả, bản tính vốn là một kẻ phản tặc thôi. Nếu nhất định phải nói có điều gì đặc biệt hơn, chẳng qua là nhìn thấy làng mạc bị bỏ hoang, hoa màu mọc cỏ dại, nhưng điều này so với sự vô thường sinh tử nhìn thấy dọc đường, lại trở nên không đáng kể.” Trương Hành bình tĩnh đối đáp: “Mọi chuyện không phải đột nhiên thế này, mà là nước tích đầy, đột nhiên tràn ra mà thôi.” Lý Định ngửa mặt lên trời thở dài, cũng không còn lời nào để nói. “Còn về chuyện Quan Lũng, ta trước đây đã nói rồi… Đó là sự khác biệt giữa định thiên hạ và an thiên hạ.” Trương Hành tiếp tục nghiêm túc nói: “Từ khi Tổ Đế đông chinh đến nay, những kẻ chiến thắng qua các triều đại đều khởi nguồn từ Quan Lũng. Điều này khiến nơi đó công huân quý tộc lớp lớp chồng chất, liên kết không ngừng, và lấy xương máu của Hà Bắc, Trung Nguyên, Giang Nam để cung cấp cho một nơi, tham lam vô độ, dẫn đến lòng người ly tán… Điều này là sai. Còn nếu ngươi muốn hỏi ta có phải đang chuẩn bị hỗ trợ nơi khác mà kiêm tính Quan Lũng hay không, thì ta nói rõ cho ngươi biết, ta có tâm ý đó.” Lý Định không hề kinh ngạc, ngược lại cười khổ: “Dễ thì không làm, chỉ làm khó sao?” “Bỏ qua con đường tốt hơn cho thiên hạ nhân không đi, nhất định phải đi con đường tồi tệ đó sao?” Trương Hành lập tức phản hỏi: “Lại liên kết thêm một nhóm quý tộc Quan Lũng, lại gây ra một cuộc tranh chấp Quan Lũng Sơn Đông nữa, lại một lần nữa tan rã!” “Nhưng mà, một nhóm người từ Hà Bắc và Bắc Hoang, từ Đông Di và Đông Cảnh lại nổi lên, có gì khác biệt so với nhóm người Quan Lũng?” Lý Định vẫn không hiểu: “Cho dù đi con đường Hà Bắc, Đông Cảnh này thành công, sau này họ sẽ không lộng hành sao? Họ sẽ không tan rã sao? Chẳng phải ngày đó ngươi đã nói với ta rằng, thiên hạ đại thế, phân lâu tất hợp, hợp lâu tất phân! Nhiều nhất cũng chỉ là một bước xa mà thôi!” “Ai bảo không phải thế?” Trương Hành cười lạnh: “Nhưng ta không phải đã nói sao? Tốt hơn một chút là tốt hơn một chút, bãi bỏ được một long là bãi bỏ được một long. Truất con ác long quý tộc Quan Lũng đi, tổng thể cũng giúp thiên hạ nhân thở phào một hơi, mà cái hơi thở này, có thể là chuyện của một thế hệ… Tại sao lại không làm?” “Vậy Truất Long Bang có ý nghĩa này sao?” Lý Định chợt hiểu ra, nhìn thoáng qua Tiểu Chu đang tò mò quay đầu lại rồi lại cười khổ: “Muốn bãi bỏ con ác long quý tộc Quan Lũng này sao? Chẳng trách dùng từ ‘truất’ mà không dùng ‘trừ’.” Trương Hành không nói gì, chỉ kỳ lạ nhìn đối phương một cái. Nhưng chỉ một cái liếc đó, Lý Định lập tức giật mình, thậm chí có chút cảm giác dựng tóc gáy… Thậm chí không biết có phải ảo giác hay không, ngay cả tiếng gió cũng trở nên dồn dập hơn, đến mức cuốn những bóng mây thu, loạn xạ bay qua Bồ Đài. “Ngươi… ngươi còn muốn làm gì?” Lý Định có chút cẩn thận hỏi. “Không làm gì cả.” Trương Hành thuận miệng đáp: “Ta chẳng qua là chuẩn bị cố gắng hết sức, đi được bước nào hay bước đó, đi được bao xa thì đi bấy xa mà thôi…” “Trương Tam Lang, đạo lý là đạo lý này, nhưng có một số người… Chúng ta không nói đến việc có thể đi xa, mà ngay cả nghĩ xa nhất, cũng chỉ là một cuộc tranh chấp Quan Lũng Hà Bắc… Giống như tên Phòng Ngạn Thích đó.” Lý Định mím môi, cố gắng hỏi: “Mà có những người, ví dụ như ngươi, con đường xa nhất mà ngươi có thể nghĩ đến, rốt cuộc là đâu?” Trương Hành vẫn kỳ lạ nhìn đối phương, dường như cảm thấy đối phương có chút nhiều lời mà thôi: “Chí hướng của ngươi là gì nhỉ?” “Là thống nhất thiên hạ, chứng vị thần liệt, lưu danh thiên cổ vạn đời.” Lý Định buột miệng nói ra: “Ngươi không phải đã biết từ lâu rồi sao?” Trương Hành im lặng đối đáp. Lý Định há miệng định nói, nhưng lại không phát ra tiếng, và mồ hôi đầm đìa. Lúc này gió thu càng mạnh hơn, nhưng lại lạnh hơn, dường như ẩn chứa dấu hiệu mưa, nhưng cũng như lời nói của Lý Tứ Lang bị kẹt lại đó, mãi không thể tuôn trào. Cách một khoảng thời gian không biết bao lâu, Lý Định cuối cùng hạ thấp giọng nói: “Ngươi… Nếu ngươi… Ta là nói nếu, nếu ngươi chứng vị Chí Tôn, chẳng lẽ muốn thực sự giết sạch chân long thiên hạ, thu hết địa khí… tức là nguyên khí trời đất về cho người sao?” Trương Hành cuối cùng cũng cười: “Dám hỏi Lý Tứ Lang, ba tộc Nhân, Vu, Yêu tranh bá, Hắc Đế Gia và Xích Đế Nương Nương mỗi người giữ một lập trường, đánh cho ruột gan lòi cả ra, không ảnh hưởng đến việc họ cùng nhau chứng vị Chí Tôn. Mà Vu Tộc Tội Long lại chỉ có thể ẩn mình trong Khổ Hải, vì lẽ gì?” Mưa dần dần rơi xuống, ngoài dự đoán, không quá gấp. Lý Định dường như cũng thở phào nhẹ nhõm: “Nói vậy, lại khiến ta có vẻ quá tiểu nhân rồi… Thực sự đến bước đó, ngươi truất long hay đồ thần gì, ngược lại là điều không thể tránh khỏi… Nhưng tại sao nhất định phải gọi là truất long, mà không phải trừ long, đồ thần?” Trương Hành nheo mắt lại, không nói gì. Có lẽ vì những giọt mưa rơi xuống, Lý Định lần này không để ý đến những thay đổi nhỏ trên nét mặt đối phương, mà lại tiếp tục nói: “Hơn nữa nói một câu khó nghe, Chí Tôn làm sao có thể dễ dàng chứng đắc?” “Ta lại thấy chứng vị Chí Tôn thực ra không khó.” Trương Hành thở dài một tiếng. Lý Định lần này không nói gì, ngược lại liếc đối phương một cái, rồi đi lấy chén trà chưa hề động đến đó, chuẩn bị uống trước khi bị những giọt mưa làm bẩn… Ý tứ rất đơn giản… Ngươi nói không khó thì không khó vậy, ta cũng không tranh cãi với ngươi! “Lý Tứ Lang, ngươi biết điều gì ta thích nhất ở thế giới này không?” Trương Hành cũng không để tâm, chỉ khoanh tay trong mưa nhỏ mà hỏi. Hai người đều là cao thủ kỳ kinh, đương nhiên không sợ chút mưa này, mà Lý Định cũng bình tĩnh hơn nhiều, chỉ thuận miệng đáp: “Nguyên khí trời đất?” “Là thiên ý!” Trương Hành buột miệng đáp. Lý Tứ Lang sững người tại chỗ, dường như đã nghĩ ra điều gì đó, nhưng lại không hoàn toàn nắm bắt được. Bạch Đế Gia càn quét Bách Tộc, thực tế đã phế bỏ vận may của hai tộc Vu Yêu, đồ long đoạn giang, định luật minh pháp (đặt ra luật lệ rõ ràng)… Theo câu chuyện trong một cuốn tiểu thuyết nào đó, Thanh Đế Gia thậm chí còn bị Bạch Đế Gia giết cho sợ hãi, không tiếc hạ phàm giả làm đại tướng dưới trướng Bạch Đế Gia, vội vàng giúp Bạch Đế Gia chứng vị, lúc đó mới bảo toàn được một số tàn dư Bách Tộc ở Đông Di Ngũ Thập Châu… Sao lại đến mức đó? Còn nữa, Tổ Đế một mạch nối tiếp nhau, cương quyết dựng lên Tam Huy Tứ Ngự chính thống. Tam Huy vốn là vật tự nhiên, nhưng lại cưỡng ép Tứ Ngự một bậc, đen, trắng, đỏ, xanh, ai có thể đứng ra nói không? Đây lại là vì sao?” “Bởi vì, thiên ý cao vời vợi.” Lý Định nâng chén trà, nghiêm túc đối đáp trong mưa. “Đúng, chính vì thiên ý cao vời vợi.” Trương Hành thở dài nhìn trời nói: “Theo ta thấy, điều tuyệt vời nhất ở thế giới này chính là thiên ý này… Và đặc biệt là cao vời vợi… Ngài không hiện thân, Ngài không nói chuyện, Ngài không có thần tượng, sau khi Tam Huy Tứ Ngự được thiết lập, cũng không ai dám tùy tiện dùng bất cứ thứ gì trên mặt đất để tượng trưng… Đều biết trên Tam Huy Tứ Ngự còn có một Trời, mà thiên ý đủ cao… Vậy ta hỏi ngươi, thiên ý ngoài việc cao, thì là tốt hay xấu? Hoặc là thuận hay nghịch?” Lý Định im lặng một lúc. Hắn rất muốn nói với đối phương rằng, loại vấn đề thần học này, không phải là điều chúng ta nên lo lắng, nhưng lúc này lại không thể không thừa nhận, vấn đề thần học này, rất có thể sẽ quyết định chí hướng cả đời của hắn, quyết định quyết tâm của người trước mắt, quyết định số phận của tất cả mọi người. “Chắc là tốt chứ?” Lý Định chỉ có thể nói như vậy: “Nhất định là thuận.” “Đúng vậy.” Trương Hành cuối cùng cũng cười: “Đối với phàm nhân chúng ta mà nói, Ngài chỉ có thể là tốt, thuận… Có lẽ chúng ta suy đoán thế nào cũng sai, có lẽ căn bản không có thiên ý, chỉ là sự phản chiếu của nhân ý, nhưng không sao cả… Cũng giống như không có chí tôn thất đức vậy, ta nói một câu, không có thiên ý không tốt không thuận, luôn là đúng phải không?” Nước mưa đột nhiên trở nên dồn dập, hơi thở của Lý Định cũng trở nên gấp gáp. Đạo lý này không phải là gì quá trừu tượng, cũng không phải là điều gì mới mẻ. Ngay từ khi Tam Nhất Chính Giáo mới thành lập, đây chính là lý giải chủ đạo mà hầu hết các tôn giáo trên thế giới đưa ra cho những giải thích cuối cùng. Nói trắng ra, mạch văn minh của thế giới này rõ ràng có thể theo dõi được, quá trình chứng vị của bốn vị Chí Tôn cũng bày ra đó, sự tiến hóa của mấy chân long đặc biệt cũng rõ ràng… Vì vậy, có thể cách biểu đạt khác nhau, nhưng Thiên Ý ưu ái sự phát triển tiến bộ của văn minh, ưu ái thế giới này trở nên tuyệt vời… Cũng dường như là điều không thể tranh cãi. Nói một câu khó nghe, không có Thiên Ý đó, văn minh lớn cũng khó có thể xuất hiện. Vì vậy, Thiên Ý có lẽ là tốt, tuyệt đối là thuận, điểm này tuyệt đối không có vấn đề. Còn về sau, nếu phát hiện Thiên Ý thực sự là xấu, thì cũng không sao cả, thực sự đến ngày đó, lại là một chuyện khác rồi. “Vậy thì sao?” Lý Định thở dốc, tiếp tục hỏi. “Vậy thì, muốn chứng vị Chí Tôn, bước đầu tiên là phải thuận theo Thiên Ý mà tạo ra vị trí… Ví dụ như thiên hạ thống nhất, ví dụ như Tam Huy hợp nhất, ví dụ như truất long, tóm lại, phải lật đổ trời đất, phải chỉ ra một con đường có thể khiến trời đất này trở nên tuyệt vời hơn, văn minh sâu sắc hơn.” Trương Hành thẳng thắn đáp: “Rồi đi thực hiện nó! Mà theo con đường của bốn vị Chí Tôn, chỉ cần con đường của mình là đúng, tự nhiên có thể nhận được Thiên Ý ban tặng, ngày càng mạnh mẽ. Cái gọi là thượng bỉnh Thiên Ý, hạ trì nhân tâm, khuếch địa nhi đắc khí (mở rộng địa bàn mà có được khí), truất long nhi tự cường (truất long mà tự mạnh)… Địa bàn, lòng người, tu vi, thực ra là liên quan mật thiết với nhau, có một con đường luôn chỉ thẳng đến Chí Tôn.” “Đây là vô nghĩa.” Lý Định lại trở nên bình tĩnh: “Tứ Ngự chẳng phải đều đến như vậy sao? Nhưng vấn đề là, con đường này rốt cuộc là gì? Rộng bao nhiêu, cao bao nhiêu? Chỉ truất long Quan Lũng là đủ sao? Mà nếu con đường này đủ cao, đủ rộng, phù hợp với Thiên Ý, đủ để chứng Chí Tôn, ngươi có biết sẽ khó khăn đến mức nào không? Ngàn vạn năm, chỉ có bốn vị mà thôi! Ngươi nói thành là thành sao?” “Có phù hợp với Thiên Ý hay không, thử một chút chẳng phải là được sao? Cũng giống như Thiên Ý có phải là tốt hay không vậy… Cứ mặc kệ những thứ khác, cứ theo con đường này mà đi thôi.” Trương Hành vẫn không cho là đúng. “Thái độ là thái độ, độ khó là độ khó.” Lý Định chế giễu: “Rốt cuộc là gì?” “Nếu truất long Quan Lũng chưa đủ, thì truất hết long thiên hạ, bãi bỏ sự phụ thuộc thân xác, khiến thiên hạ ai ai cũng có thể thành long, thì sao?” Trương Hành nghiêm túc hỏi: “Thực sự không được, lại thêm nhân cơ hội thống nhất bốn bể, có đủ không?” “Cái đó tính là gì?” Một tiếng sấm vang lên, Lý Định nâng chén trà uống cạn giọt trà cuối cùng, rõ ràng không hiểu: “Cái gì mà thân xác phụ thuộc?” “Còn nói về việc khó hay không khó.” Trương Hành không để ý, tiếp tục nghiêm túc nói: “Chuyện thiên hạ, từ trước đến nay không phải là vấn đề khó hay không khó, mà là sau khi Đại Đạo mở ra, chỉ cần thắng được các đối thủ khác là được… Nếu chúng ta có thể tập hợp lòng người, sai khiến anh tài, chân thành thực tế, từng bước đi lên, thành hay không thành, chẳng phải là do chúng ta tự quyết định sao? Thanh Đế Gia dù có bất mãn đến đâu, chẳng lẽ đã xuống trận đánh một trận với Bạch Đế Gia sao? Chỉ có thể dẫn dắt.” “Vẫn còn quá xa.” Lý Định nhíu mày đáp: “Chưa kể những người khác, ngay trong Truất Long Bang của ngươi, mới có mấy người, đã toàn là người tinh ranh, ai nấy đều có mong cầu riêng, ai nguyện ý phục tùng ngươi? Còn có một Lý Khu, ngươi chuẩn bị đối phó thế nào? Chắc chắn sẽ không bị người ta bán đứng sao? Ngay cả ngoài Truất Long Bang này, Đỗ Phá Trận của Hoài Hữu Minh có thực lòng nguyện ý giúp ngươi không? Anh hùng Hà Bắc, vẫn còn một phần đáng kể ở quan trường đó, sao họ lại nguyện ý giúp ngươi mà không phải Đại Ngụy? Tào Hoàng Thúc thì sao? Ngay cả khi Đại Ngụy tự mình sụp đổ, các quý tộc Quan Lũng khác tự nhiên sẽ ủng hộ một hào kiệt ra mặt, đến lúc đó thiết lập lại thể chế, ngươi làm sao có thể thắng?” Trương Hành không cho là đúng, lập tức đáp: “Kỷ nguyên đã qua, nhân vật phong lưu, hãy nhìn hiện tại.” “Ngay cả những người này đều già nua, từ Đại Tông Sư đến Đại Anh Hùng Đại Hào Kiệt đều bị ngươi ép chết hàng chục năm, nhưng họ không có anh tài kế tục sao?” Lý Định dứt khoát bị chọc cười: “Tư Mã Nhị Long, Trương Trường Cung, còn vô số anh tài ẩn mình trong nhà đọc sách đả tọa, một khi gặp gió mây hóa rồng… Thậm chí còn có Bạch Thường Kiểm nhà ngươi… Ngươi có biết không, nếu thực sự thế lực Bạch gia nổi lên, Bạch Thường Kiểm nhà ngươi có thể tự mình đoạt thiên hạ, tự mình mở đường, hà tất phải nghe theo đường lối của ngươi?” “Chân long ẩn mình trong nhà chúng ta không thể quản được, nhưng nói đến Tư Tư, thì phải nói đến một người khác.” Mưa dần lớn, chân khí toàn thân của Trương Hành bộc lộ ra ngoài, đến mức những giọt mưa rơi xuống đều biến thành hạt băng, lộp bộp rơi xuống đất. Trong tiếng động hỗn loạn đó, hắn vẫn ngồi vững không động, nghiêm túc nói: “Bản lĩnh của Tư Tư ta hiểu rõ hơn ai hết, ta cũng kính trọng và yêu nàng, nhưng nếu muốn nói thực sự từ đại thế mà chế ngự Tư Tư, tạo ra thế cục buộc nàng phải đồng hành cùng ta, thì cũng không khó, chỉ cần một người là đủ!” “Ngươi không phải nói ta đó chứ?” Lý Định mở miệng cười, tiện thể nhìn trời… Hắn cũng trương chân khí ra, nhưng kém xa đối phương, thậm chí một phần nước mưa trực tiếp xuyên qua chân khí, làm ướt quần áo. “Anh hùng thiên hạ, ngoài Long Phượng, chỉ có Trương Tam Lý Tứ mà thôi.” Trương Hành nghiêm mặt đối đáp: “Lý huynh, nếu ta và ngươi liên thủ, đồng lòng đồng sức, đủ sức khiến trời đất biến sắc, Chí Tôn cũng có thể bị đẩy lên trời! Một con long Quan Lũng bé tí teo, tính là cái thá gì?! Tư Tư cũng phải vứt bỏ ý nghĩ riêng của mình, cùng chúng ta làm đại sự.” Lời nói mới được một nửa, một tiếng sấm vang lên bất ngờ nổ tung ngay trên đầu. Lý Tứ Lang cúi đầu xuống, vẻ mặt nghiêm nghị không đổi, chén trà trong tay vẫn vững vàng không nhúc nhích. Còn Tiểu Chu, không biết từ lúc nào đã quay đầu lại, chén trà trong tay đột nhiên rơi xuống, lăn xuống theo bậc thang vững chãi và kỳ dị của Bồ Đài, làm kinh động mấy con quạ đang trú mưa dưới lan can bên cạnh bậc thang, khiến chúng hoảng loạn bỏ chạy. Trương Hành liền phá lên cười, ngay tại chỗ quát: “Tiểu Chu, nam tử hán đại trượng phu, sao có thể sợ tiếng sấm chứ? Không ra thể thống gì.” Rồi, mới nhìn sang Lý Định. “Trương Hành.” Trong màn mưa, Lý Tứ Lang nhìn đối phương nghiêm túc trả lời: “Tài năng của ta có hạn, chỉ có thể dùng vào việc dụng binh, như vậy mới có thể hy vọng đời này thống nhất thiên hạ, thành long liệt thần, lưu danh bách thế… Luận điệu truất long của ngươi có cao thâm hay không ta không rõ, nhưng cũng không nghi ngờ, nhưng cục diện của ngươi và sự nghiên cứu nhận thức về địa lý quân sự thiên hạ của ta đặt ra ở đây, ngươi vẫn chưa thể khiến ta chọn làm giặc cùng ngươi ở đây!” “Ta sẽ không vạch trần tâm tư nhỏ mọn của ngươi là không muốn ở dưới ta, nhưng ngươi phải nhớ, đời này ngươi không thể thoát khỏi lòng bàn tay của ta.” Trương Hành thở dài, đứng dậy, từ bỏ nỗ lực lần này. Lý Định cũng như trút được gánh nặng. Hai người đứng dậy, quay người cùng với Tiểu Chu đi xuống Bồ Đài, chuẩn bị tránh mưa, như thể những lời vừa rồi hoàn toàn chưa từng nói ra… Và đi được mấy bậc thang, Lý Định đột nhiên dừng lại, tò mò nhìn về phía nam, hướng Đại Hà. “Đó là gì vậy?” Lý Định vô cùng khó hiểu: “Lúc này sao lại có người ở bãi lầy?” “Mấy ngày trước đã có rồi.” Trương Hành buột miệng đáp: “Trước trận chiến ngươi không để ý đến khu bãi lầy này, nên không có, mà sau trận chiến tâm trí của ngươi lại không ở đây mà thôi… Tiểu Chu có nhớ không? Thực ra ở Giang Đô cũng có, quanh năm đều có, chính là lần chúng ta gặp trên cồn cát giữa sông khi thời tiết còn ấm trước khi tuyết rơi.” Tiểu Chu sững người một chút, đột nhiên tỉnh ngộ: “Tôi biết rồi, họ đang ăn đất!” Lý Định mơ hồ một lúc, liền đứng lại trên bậc thang, vô cùng khó hiểu: “Ăn đất là có ý gì?” “Chính là ăn đất có nghĩa là vậy đó.” Tiểu Chu nghiêm mặt giải thích: “Người dân thường hễ có thể tìm được chút gì đó để ăn ngoài hoa màu và thu hoạch chính, thì sẽ không ăn lương thực, huống hồ năm nay đã bắt đầu hỗn loạn rồi.” “Tôi biết.” Lý Định gật đầu: “Nhưng ăn đất rốt cuộc có ý gì?” “Chính là ăn đất…” Tiểu Chu muốn giải thích, nhưng cũng có chút mơ hồ, chỉ có thể nhìn Trương Hành: “Tôi chỉ biết, ở Giang Đô thì đúng là ăn đất, tôi cùng Trương Tam Ca, Tần Nhị Ca đi đo đất đã tận mắt thấy, ở đây thì thật sự khó nói.” Lý Định nhìn Trương Hành. Trương Hành không cho là đúng nói: “Thực ra là vớt một ít cá tép nhỏ ở bãi lầy để lót dạ…” “Vậy là ăn cá tép chứ, sao lại là ăn đất?” Lý Định tức giận vung tay áo: “Hai người các ngươi thật sự là nói quá lên…” “Đi xem đi!” Trương Hành đề nghị: “Đi xem một lần là biết…” Tiểu Chu cũng vội vàng gật đầu: “Lý Tứ Ca đi xem đi, xem rồi sẽ biết.” Lý Định hai bên mơ hồ một lúc, bán tín bán nghi, nhưng bị Trương Hành kéo xuống Bồ Đài, rồi đi về phía bãi lầy ngoài doanh trại. Và đi xuống bậc thang, quân sĩ và văn lại trong doanh trại thấy cảnh này, nhất thời bối rối, cũng chỉ có thể theo sau, quả nhiên gặp phải mấy phụ nữ trẻ em chân đất đó. Những người sau trong sự hoảng sợ, muốn quỳ lạy giải thích trên bãi lầy, nhưng bị Tiểu Chu quen thuộc giơ tay ngăn lại, rồi tiến lên hỏi: “Là vớt tép hay tảo vụn?” “Là trứng tôm.” Một cô bé tuổi dậy thì buột miệng nói, nhưng bị mẹ đưa tay ấn xuống. Ngay sau đó, người mẹ cẩn thận đáp: “Là trứng tôm, nhờ ơn quan lớn ở đây ban ơn, cho phép chúng tôi xuống bãi lầy. Nhìn hoa màu cũng sắp tốt rồi, không vớt bây giờ đợi sau mùa thu sẽ không còn thời gian vớt nữa.” Tiểu Chu thò đầu ra, nhìn những thứ trong chiếc giỏ cá rách nát, gật đầu, rồi xách lên quay lại đưa cho Lý Định. Lý Định thò đầu nhìn, sững sờ tại chỗ, rồi bưng chiếc giỏ cá nghiêm túc hỏi lại những phụ nữ trẻ em đó: “Đây không phải là đất sao? Sao lại là trứng tôm?” Mấy phụ nữ trẻ em căn bản không biết trả lời thế nào, trẻ con cũng không dám nói nữa. Chỉ có Tiểu Chu, vẫn bình tĩnh: “Trứng tôm tất nhiên phải ở trong bùn lầy… Chất nhờn của cá tép và một số tảo biển quá dính, dễ dính vào bùn, lại không có công cụ tốt, căn bản không thể rửa sạch được, chỉ rửa sạch cát, ăn cả bùn lầy vào, tổng thể cũng có chút hiệu quả, nên tôi vừa rồi nói là ăn đất… Đây đều là những phương pháp lót dạ mà dân thường tìm được vào những năm thiên tai, nên đã ghi nhớ lại… Mà bên Giang Đô thực ra còn nhiều hơn, bởi vì thuế ruộng bên đó nặng hơn, hơn nữa rất nhiều bãi lầy đều bị thế tộc Giang Đông chiếm để nuôi ngỗng, nuôi hạc. Ngỗng và hạc cũng thích ăn thứ này, Trương Tam Ca chính vì chuyện này mà cướp nhà tám đại gia, giết chết tất cả ngỗng và hạc… Lý Tứ Ca, phụ nữ trẻ em không có khả năng bắt cá tép đâu.” Lý Định im lặng một lúc lâu, muốn nói lại thôi, ánh mắt đảo qua Trương Hành, Chu Hành Phạm và mấy phụ nữ trẻ em đó, dường như có chút khó tin, lại dường như đang mong đợi có người phản bác hắn. Nhưng không ai đáp lại, mọi chuyện dường như thực sự là như vậy. “Từ trong doanh trại lấy một ít quân lương đến.” Lý Định suy nghĩ một chút, bưng chiếc giỏ cá khẽ quay đầu lại dặn dò mấy quan lại, quân sĩ đi theo: “Mỗi người một đấu, trẻ con nửa đấu.” Quân sĩ nhận lệnh ra đi, mấy phụ nữ trẻ em không còn bận tâm gì nữa, cùng nhau quỳ lạy không ngừng trên bãi lầy dưới mưa, miệng liên tục xưng ân công, khiến đầu tóc dính đầy bùn đất và nước mưa. Lý Định không thèm để ý, cẩn thận đặt chiếc giỏ cá xuống, rồi như chạy trốn mà quay về. Trương Hành quay người đuổi theo, ngay tại chỗ quát: “Ân công, ngươi tài năng đầy mình, chỉ lo cho mình thành long thành thần, lại muốn giẫm đạp lên mấy đời ăn đất của những người này sao?” Lý Định bước nhanh hơn. Nhưng lại bị Trương Hành đuổi kịp, một tay kéo lấy ống tay áo, rồi quay đầu lại cười với những phụ nữ trẻ em đó: “Đừng gọi hắn là ân công, đây là tên giặc, muốn giúp người Quan Lũng ức hiếp các ngươi, để các ngươi đời đời kiếp kiếp chỉ có thể ăn đất!” Lý Định cuối cùng vung tay áo dùng sức, hất tung người bên cạnh, nhưng lại trực tiếp xé rách ống tay áo. Mà Trương Hành nắm chặt ống tay áo đã ướt sũng, càng cười lớn hơn: “Lý tặc công, tu vi của ngươi không được rồi, thế này đã phá phòng rồi sao? Tư Tư còn mạnh hơn ngươi… Định lực như thế này, có thể làm được việc lớn gì?” Lý Định cuối cùng cũng quay đầu lại trong mưa, quả nhiên mặt ướt đẫm, nhưng giọng điệu lại gay gắt: “Con rồng ngươi muốn truất, không chỉ là một con Quan Lũng phải không? Thậm chí không chỉ Giang Đông… Hà Bắc ngươi… Ngươi lấy gì làm căn cơ? Không có căn cơ của mình, chẳng phải là cục diện thất bại chắc chắn sao? Ta càng không dám đi cùng ngươi!” “Bãi bỏ sự phụ thuộc thân xác, sát long hưng nhân, chỉ có những chuyện này, không có gì to tát cả, cứ từ từ thôi, từng bước đi sâu vào.” Trương Hành chắp tay đứng trên bờ sông, thản nhiên đối đáp: “Còn nói về thành bại, một cái mạng thôi, ta không thể đánh cược sao? Ngược lại là ngươi, tận mắt chứng kiến những điều này, vẫn có thể nhịn được, quả thực là xuất thân đại tộc Quan Lũng, định lực đầy đủ, một lòng muốn thành long thành thần, lưu danh bách thế…” “Đừng ép ta.” Lý Định chán nản bỏ đi. “Ta có kiên nhẫn.” Trương Hành nhìn bóng lưng đối phương, ngẩng cao đầu tuyên bố: “Và ta không ép ngươi! Ta ở đây làm giặc, mở ra cục diện, cứ đợi ngươi đến!” “Ta vẫn là câu nói đó.” Lý Định gần như đã đi nhanh đến cổng doanh trại, không quên quay đầu lại: “Anh hùng thiên hạ không dễ đối phó đâu! Ngươi quá coi thường anh hùng thiên hạ rồi!” “Cứ hành, cứ tư, cứ định.” Trương Hành trong mưa thở dài u uẩn, mặc cho nước mưa làm ướt mình, rồi mới quay trở lại. Vài ngày sau, sau cơn mưa, trời quang mây tạnh. Quân báo chiến thắng được làm cẩn thận, Lý Định dưới sự hộ tống của mấy sứ giả quận và quân sĩ quận, như chạy trốn mà đi về Đông Đô… Trương Hành không đi tiễn hắn, mà ra lệnh cho toàn quân nghỉ ngơi, thiết lập điểm đồn trú ở Bồ Đài, kiểm kê đất vô chủ, và chuẩn bị giúp dân chúng xung quanh thu hoạch hoa màu địa phương. Sau khi làm xong việc này, e rằng còn phải đi một chuyến Tế Âm, áp tải quân giới gì đó, nên căn bản không biết Lý Định sau khi đi đã xảy ra chuyện gì. “Ngươi chính là Đô Thủy Sử Giả Lý Định?” Khoảng thời gian không lâu sau mùa thu hoạch, tại công đường Bộ Binh Đông Đô quen thuộc, Lý Định vừa vào thành đã đến đây, dâng quân báo, ngồi khô khan chờ đợi, từ sáng đến chiều, cũng không bận tâm, bởi vì hắn biết, bản quân báo này chắc chắn sẽ gây ra sóng gió, và sẽ được tám vị quý tộc Đông Đô bàn tán, rồi buổi chiều mới đưa ra phán quyết cho hắn… Quả nhiên, giữa trưa, mới có người đến, và vừa vào cửa đã hỏi Lý Định. “Tôi chính là Lý Định.” Lý Tứ Lang vội vàng đứng dậy chắp tay, bởi vì đối diện là một vị Chu Thụ, gần như có thể coi là thân tín của Tào Hoàng Thúc. “Đúng rồi.” Vị Chu Thụ đó, tức là La Phương, nhất thời mất kiên nhẫn, quay đầu nhìn nhau, đồng thời trên người tỏa ra chân khí rực rỡ như bánh xe vàng: “Vâng theo chỉ dụ của Chấp Chính Hoàng Thúc, bắt giữ!” Lý Định sững sờ một lúc, nhưng bị một đám Cẩm Y Tuần Kỵ ùa vào, ngay tại công đường Bộ Binh bắt giữ, tống vào Hắc Tháp. Lý do vô cùng đơn giản, huyện lệnh Tào Thiện Thành của huyện Du cẩn thận tỉ mỉ, trong khi nhận báo công từ cấp trên, đã gửi trước văn thư, mô tả chi tiết quá trình có thể xảy ra của trận chiến đó, và chỉ ra rằng Lý Định rất có thể đã cấu kết với địa phương, sau trận chiến đã giao nộp vật tư quân sự và quân đội quốc gia cho các hào cường địa phương. Thậm chí còn nhắc đến việc hắc đạo có Truất Long Bang cùng với nghịch tặc Lý Khu, Trương Hành. Chỉ có thể nói, Đại Ngụy có trung thần, Trương Tam Lang đã coi thường anh hùng thiên hạ. Thế là, Tào Hoàng Thúc minh sát thu hào (quan sát kỹ lưỡng), nhận ra sự nghiêm trọng của vấn đề, quyết định tạm giam Lý Định trước, để tra hỏi kỹ lưỡng.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang