[Dịch] Truất Long

Chương 72 : Chương 72: Chử Hạc Hành (1)

Người đăng: helloemdx

Ngày đăng: 19:32 22-11-2025

.
Trương Hành không chứng kiến việc hành quyết thị chúng những dịch đinh bỏ trốn, cũng không có suy nghĩ gì thêm. Không có suy nghĩ gì thêm là vì luật pháp quả thực viết như vậy. Nhiều người cảm thấy không nỡ, nhưng rồi lại nghĩ rằng đó là những dịch đinh tự chuốc họa... Thuộc về điển hình của xã hội nửa phong kiến nửa thần quyền ăn thịt người... Trương Hành cũng không phải thần tiên gì, cứu được một nhóm người đã là khá lắm rồi. Còn việc không nhìn thấy, nói ra thì đơn giản hơn. Chiều tối hôm đó, tổ tuần tra thứ hai và thứ nhất đã được Trung Thừa đích thân ra lệnh khẩn cấp điều về thành... Không điều về thì không được, bởi vì chuyện Trương Tam Lang của hắn bị vu oan về tảng băng nổi đã gây ra một cuộc bạo loạn lớn ở nơi đóng quân, hai tổ tuần tra nghe tin vội vã quay về gần như muốn đánh nhau. Không còn cách nào khác, tổ tuần tra thứ nhất và thứ hai không chỉ được công nhận là tổ tinh nhuệ nhất, mà quan trọng hơn là Trung Thừa không có con trai, còn La Phương là trưởng tử trong số nhiều nghĩa tử của Trung Thừa, gia thế của Bạch Hữu Tư thì không cần phải nói. Hai người họ lại đều là cao thủ Ngưng Đan, hai vị Thường Kiểm đều không dám đảm bảo mình có thể kiểm soát được tình hình, chỉ có thể viết thư cấp tốc về Hắc Tháp, xin Trung Thừa ban lệnh, rồi lại đến hai vị Thường Kiểm nữa, hai người đi kèm một người, lần lượt quay về thành. Sau khi trở về Đông Đô, mọi việc vẫn chưa kết thúc. Chiều hôm đó, Trương Hành được yêu cầu nghỉ phép về nhà đã soạn thảo một văn án, công khai tố cáo bằng tên thật tổ tuần tra thứ nhất tham ô trắng trợn trong vụ án vật liệu đồng thànhnNam, lợi dụng sự chênh lệch giá giữa đồ đồng và vật liệu đồng để biển thủ công quỹ, số tiền lên đến hàng ngàn quan. Chưa kể, văn thư tố cáo được làm thành năm bản, không ngờ lại được dán ở hành lang bên đường Thiên Nhai bốn phía của phường Lập Đức – nơi đặt Tĩnh An Đài, đồng thời gửi đến Hắc Tháp của Tĩnh An Đài. Đến khi Hắc Tháp phản ứng lại và nhanh chóng xé bỏ, thì sự việc đã ầm ĩ rồi. Tuy nhiên, điều này vẫn chưa là gì. Vấn đề mấu chốt nằm ở chỗ, lời tố cáo này là thật... Thậm chí không cần điều tra, trên dưới Hắc Tháp đều biết lời tố cáo này là thật. Điều tra chuyên án xong rồi làm sổ sách, chia chác một ít lợi lộc, vốn là thông lệ rồi mà? Chỗ nào mà không có? Đạo đức hơn việc Hình Bộ giết ngỗng trắng cả trăm lần ư? Vụ án vừa mới nhận được, một Viên Ngoại Lang Công Bộ nhỏ bé phóng bút một cái, vật liệu đồng mới đúc ở thành đông liền biến thành phế liệu, rồi lại chuyển đến thành nam bị ‘đánh cắp’, thì tính là gì? Nhưng, có những chuyện, không tiện cân đo đong đếm, chỉ có thể dựa vào sự ngầm hiểu của mọi người để duy trì... Bây giờ Bạch Thụ Trương lại khăng khăng nói rằng chính vì mình đã phát hiện ra khoản tiền này, nên mới bị La Chu Thụ đánh đập trả thù, lại có nhân chứng, vật chứng, còn có cả sổ sách, ngươi cũng không tiện ép buộc... Đặc biệt là phía sau còn có Bạch Tuần Kiểm chống lưng. Thực ra, mọi người đều hiểu, chuyện tồi tệ ở thành đồn quân Trường Thủy vừa xảy ra, Bạch Thụ Trương này đã trở về thành nguyên vẹn, nếu không trả thù lại, ngược lại sẽ trông không bình thường. Hiện tại, chính là xem Trung Thừa sẽ điều hòa thế nào, sẽ kết thúc chuyện này ra sao. “Nói đi!” Tầng năm Hắc Tháp, Tào Trung Thừa đặt bút xuống, hiếm khi cũng có chút đau đầu: “Tại sao lại gây ra chuyện như vậy với tổ tuần tra của Tư Tư? Còn Trương Tam Lang kia, cũng là nhân tài được trên dưới công nhận, tại sao lại đến mức này? Thật sự là vì chuyện vật liệu đồng sao?” “Không biết nghĩa phụ có tin hài nhi không?” La Phương đương nhiên cũng có chút rối bời, nhưng vẫn giữ được phong thái của một cao thủ và người bề trên. “Cha con ta, có gì mà không thể nói?” Tào Lâm đang khoanh tay ngồi trong ghế nghiêm túc nhìn đối phương: “Đừng có kiêng kỵ, nghĩ thế nào, đến thế nào, nói rõ ràng...” “Dạ.” La Phương hơi chắp tay trước bàn: “Trước hết, hài nhi thừa nhận mình có tư tâm... Chủ yếu là phụ thân của Bạch Hữu Tư...” “Phải gọi là Bạch Công.” Tào Lâm đột nhiên ngắt lời đối phương. “Dạ, chủ yếu là sau khi Bạch Công được trọng dụng, trên dưới Tĩnh An Đài đột nhiên đặc biệt quan tâm, nhường nhịn Bạch Tuần Kiểm. Trước đây thấy cô ấy là phụ nữ thì cũng thôi đi, nhưng giờ... Huống hồ còn có Anh Tài Bảng và Địa Bảng, mười anh em nghĩa huynh đệ chúng ta, lại không bằng một Bạch Hữu Tư? Nếu nói không có ý nghĩ gì, chẳng phải là tự lừa dối mình sao?” “Ta biết mà.” Tào Lâm khẽ thở dài: “Nhưng ngươi cũng không còn nhỏ nữa, trong lòng cũng nên hiểu, đó chỉ là tranh chấp ý khí, mấy người em nghĩa đệ của ngươi say rượu nói linh tinh thì không nói, ngươi và lão nhị không nên như vậy.” “Hài nhi biết.” La Phương buột miệng đáp: “Nếu chỉ giới hạn ở đây thì cũng thôi đi, chẳng phải mấy ngày trước Bạch Công dựa vào việc chiều lòng Thánh ý, mới vào Nam Nha, đã đối đầu với Nghĩa phụ sao? Khiến Nghĩa phụ giận dữ trở về trước mặt Thánh Nhân. Đến cả lần đại động binh khí ra khỏi thành đi bắt dịch đinh này, chẳng phải cũng nghe nói vừa cãi nhau một trận, không thể không thể hiện thái độ trước Thánh Nhân sao? Nhưng chuyện dịch đinh, rõ ràng là do thuộc hạ Công Bộ của Bạch Công gây ra... Con cảm thấy, chúng con chịu một chút uất ức không sao, nhưng không thể bỏ qua uất ức của Nghĩa phụ!” Tào Lâm thở dài một hơi, lại không có nhiều bất ngờ. “Còn chuyện vật liệu đồng trước đây, cũng có một số ý tưởng, nhưng không phải là điều tra sổ sách... Lúc đó chưa trở mặt, ai sẽ điều tra cái này? Chỉ là anh em trong tổ đều bất mãn, cảm thấy việc tổng hợp sổ sách và vụ án vào tay Trương Tam dưới trướng Bạch Tuần Kiểm, làm nổi bật sự phân chia chủ thứ, như thể lần tuần tra liên hợp đó của chúng ta là do Bạch Tuần Kiểm làm chủ, nên đã ngầm than phiền với con. La Phương tiếp tục nói: “Nhưng tất cả những điều này chỉ là nguyên nhân phụ, không phải lý do cơ bản mà con tìm hắn gây phiền phức ngày hôm qua... Nghĩa phụ đại nhân, không giấu gì người, con hôm qua là bay qua sông trước, vô tình loáng thoáng nhìn thấy một khối băng khổng lồ đang trôi trong nước, rồi mới gặp dịch đinh tố cáo, lúc đó con thực sự nghĩ rằng mọi chuyện đã không thể chối cãi, trong toàn bộ tổ tuần tra thứ hai, cũng chỉ có một mình Trương Tam Lang hắn có Hàn Băng Chân Khí, lại còn là Bạch Thụ... Quá trùng hợp.” Tào Lâm thở dài thườn thượt: “Nhưng người thông tám chính mạch, làm sao đóng băng được một khối băng lớn đến thế? Chẳng lẽ cái này cũng có thể làm giả? Sài Thường Kiểm và Thẩm Phó Thường Kiểm sáng nay vừa cùng nhau nghiệm chứng. Ngược lại chỗ ngươi, cuối cùng cũng chỉ là lời nói một chiều của một dịch đinh, băng cũng không thực sự nhìn thấy phải không? Ngươi tự mình thấy Trương Tam dùng chân khí để kết băng rồi, chẳng phải cũng không nói nên lời sao?” La Phương ngậm miệng không nói nên lời, chỉ có thể thở dài: “Hài nhi biết, hơn nữa lúc này, dù cho nhân chứng vật chứng của hài nhi hoàn toàn là thật, nhưng băng cũng đã tan, người cũng đã bị giết, nói nhiều cũng vô ích, hài nhi còn phải cảm ơn hai vị Thường Kiểm đã che chở... Ngược lại chuyện vật liệu đồng kia, bị kẹt ở đây, thực sự khiến nghĩa phụ đại nhân khó xử rồi.” “Vật liệu đồng có gì mà khó xử?” Tào Lâm liên tục lắc đầu: “Cái gì mà Trương Tam Lang tư thả dịch đinh, tổ các ngươi đổi vật liệu đồng lấy đồ đồng, đều là vô nghĩa... Quan trọng là ngươi đã chủ động tranh chấp với Tư Tư, lại rơi vào thế hạ phong, tổng phải có lời giải thích.” “Vậy thì...” “Trước tiên ra ngoại cần đi... Ngươi đi một chuyến Thành Đô, đi bắt giữ Mãng Kim Cương gần đây xuất hiện ở Thục Trung, bất kể có bắt được Mãng Kim Cương hay không, cũng phải ngầm điều tra chuyện Tư Thanh Hà tham ô quân lương ở Tống Quản Tư Ích Châu... Hắn ở Thục Trung quá lâu rồi.” Tào Lâm bất lực đáp: “Đây là một khó khăn, cũng là một nhiệm vụ khó nhằn, hiểu không?” “Hiểu rồi.” La Phương cúi đầu đáp, nhưng lại nhất thời không nhịn được: “Vậy tổ tuần tra thứ hai thì sao? Nghĩa phụ đại nhân, hài nhi nói một lời vượt phép, nếu chỉ cho chúng con ra ngoại cần, bọn họ ở lại Đông Đô, e rằng anh em sẽ không phục.” “Đương nhiên cũng ra ngoại cần.” Tào Lâm u u đáp: “Bên Giang Đông năm nay lương thu ít đi một phần mười, mấy quận đều nói là mưa thu kéo dài, vận chuyển không kịp, chỉ nói xuân nhật kê khai nhất định sẽ bù... Để bọn họ thúc giục một chút, hộ tống một chút.” La Phương nhất thời bực bội, nhưng cũng không làm gì được, chỉ có thể chắp tay đáp lại.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang