Dưới Nắm Đấm (Quyền Chi Hạ)

Chương 73 : Luyện Kình Trong Nước, Hoắc Thị Giảo Pháp

Người đăng: Phạm Hoàng Thái

Ngày đăng: 09:01 26-11-2025

.
Chương 73: Luyện Kình Trong Nước, Hoắc Thị Giảo Pháp "Cậu là người của Thái Cực Môn?" Đợi cho mọi động tĩnh lắng xuống hết, Tống Hiết Hổ mới khó tin bước ra. Luyện U Minh nghe thấy thì tò mò, không trả lời mà hỏi ngược lại: "Trong này lẽ nào còn có điều gì đáng nói?" Tống Hiết Hổ lắc đầu, mặt gần như không còn chút máu, thở dài: "Nếu không phải thì cậu đã gặp họa rồi. Trong giới Võ Hành (Võ thuật) có mấy điều kiêng kỵ nhất thì cậu đã phạm phải hai điều cùng một lúc. Một là kết tử thù với một môn phái, hai là trộm học được chân truyền của người khác, rồi dựa vào đó gây ra sát nghiệp." Thấy Luyện U Minh đang suy ngẫm, Tống Hiết Hổ lại giải thích: "Điều thứ nhất thì không nói, dù sao những người đó đều là chết không đáng tiếc. Nhưng điều thứ hai, cậu dùng Thái Cực Quyền kết thù oán giang hồ, Thái Cực Môn chắc chắn cũng phải ra mặt. Nếu cậu sư thừa chính tông thì có lẽ sẽ bình an vô sự, nhưng nếu là trộm học, thì cũng là tử thù." Luyện U Minh nhướng mày rậm: "Nghiêm trọng đến vậy sao?" Tống Hiết Hổ đảo mắt, giảm tốc độ nói, kể lể: "Chân truyền bị tiết lộ không phải chuyện nhỏ. Cậu có biết thế nào là chân truyền không? Đó là một đời chỉ truyền ba, bốn người, và những người này, khác biệt hoàn toàn với các đệ tử khác, đặt ra ngoài là để gánh vác và giương cao cờ hiệu cho môn phái, đặt ở trong là để có thể áp đảo đồng môn. Hơn nữa, nếu kẻ thù mà học được đường chân truyền này, thì đối với một môn phái đó chính là đại họa ngập trời, nhẹ thì mất mạng vài người, nặng thì diệt môn tuyệt tự, chết sạch sành sanh." Luyện U Minh suy nghĩ kỹ thấy đúng là như vậy, nhưng ông lão giữ núi (Thủ Sơn Lão Nhân) chắc phải là Thái Cực chính tông chứ, nơi đó còn thờ bài vị của Dương Ban Hầu cơ mà. Tống Hiết Hổ lại nói: "Chuyến này ngoài Ưng Trảo Môn, Thái Cực Môn, cậu còn phải cẩn thận những người khác." Luyện U Minh hỏi: "Người nào?" Tống Hiết Hổ nghiêm nghị: "Thông tin đã lộ ra, không chừng có người nhòm ngó đến đường chân truyền này của cậu. Tuy Võ Môn coi trọng thể diện, nói về quy tắc, nhưng cũng có một số người thích dùng những mưu kế hèn hạ, tuyệt đối đừng để mắc bẫy." Luyện U Minh nghe xong cười lạnh liên hồi, không để ý nói: "Không tuân quy tắc thì càng tốt, tôi có thể khiến hắn chết không biết chết thế nào. À, Bát Cực Môn có lợi hại không?" Anh vừa nói vừa lấy ra một thanh Hoàng Ngư (thỏi vàng lớn). Tống Hiết Hổ thấy kim điều, quay người vào nhà lấy ra một cái hộp gỗ, lấy cân nhỏ ra, sau khi xem xét cân nặng, hơn ba trăm mười gram, lập tức vừa đếm tiền vừa hỏi: "Bát Cực Môn? Cái đó không đơn giản đâu, ba phái Nội Gia Quyền muốn luyện thành công, phái nào mà không phải ngâm mình nhiều năm, khổ luyện nhiều năm, nhưng Bát Cực Quyền chỉ cần một năm là có thể luyện kình thành thục, được xem là môn phái đang nổi như cồn hiện nay... Cậu hỏi cái đó làm gì?" Luyện U Minh suy nghĩ một lát, nhẹ giọng nói: "Tôi còn giết một người của Bát Cực Môn trên xe lửa nữa." Động tác đếm tiền của Tống Hiết Hổ khựng lại, có chút ngạc nhiên ngẩng đầu, rồi lại tiếp tục đếm tiền rất nhanh, làm tròn số, đưa đủ mười hai ngàn. "Hơn trăm tệ dư ra coi như mua cái chân giò của cậu... Nhưng người Bát Cực Môn khác với Ưng Trảo Môn, họ phần lớn ghét ác như thù, nếu biết chuyện có lẽ sẽ không làm khó cậu, thậm chí còn có thể giúp cậu một tay." Luyện U Minh cầm xấp tiền dày cộp, còn muốn nói thêm vài câu, thì thấy Tống Hiết Hổ vỗ vai anh, vẻ mặt nghiêm trọng nói: "Huynh đệ, những chuyện khác tôi không giúp được, chỉ có thể chúc cậu cờ mở chiến thắng, từng bước thăng tiến." Luyện U Minh cười mà không nói, xua tay, cầm tiền quay người bỏ đi. Đợi thiếu niên đi xa, Tống Hiết Hổ mới ôm cái hộp, cất kim điều đi, cứ như là không thèm quản cái sân nữa, dẫn theo đám đàn em quay đầu bỏ đi. "Thái Cực Môn, Ưng Trảo Môn, Bát Cực Môn, lạy Chúa tôi, thảo nào bảo lão tử đi tìm người, hóa ra là để lão tử ra đỡ dao à, ai cũng không thể trêu vào... Thời gian này chợ đen không mở nữa, chúng ta vào núi trốn một thời gian." ________________________________________ Về đến nhà, Luyện U Minh chào hỏi bố mẹ đang giết lợn cắt thịt một tiếng rồi vào phòng. Dược liệu đã đầy đủ, rượu xương hổ đương nhiên có thể ngâm rồi, có lẽ sợ anh làm hỏng đồ, Phá Lạn Vương dứt khoát mang cả xương hổ đi luôn, nói là một tháng sau ngâm xong sẽ mang về. Cất tiền mang về nhà, Luyện U Minh bình tâm tĩnh khí nằm trên giường, mặc nguyên quần áo mà ngủ, dựa theo hình vẽ trong sách "Thụy Đan Công" (Công pháp Ngủ Đan) bày ra một tư thế, lặng lẽ chìm vào giấc ngủ. Đại chiến sắp đến, nói không căng thẳng đều là lời dối trá. "Nói đi nói lại, cuối cùng vẫn phải sức mạnh lên tiếng." Ngủ đến tận đêm khuya, nghe tiếng gió ngoài cửa sổ, dưỡng đủ tinh thần, Luyện U Minh mở mắt trở lại, tay chân khẽ duỗi, vén chăn, nhẹ nhàng không tiếng động như mèo già bước đi đẩy cửa ra ngoài. Trong không khí thoang thoảng mùi thơm béo ngậy, trên bàn đặt hai đĩa tóp mỡ còn hơi ấm, chắc là em trai em gái ăn còn sót lại. Luyện U Minh cầm một miếng bỏ vào miệng, vừa ăn vừa đi ra ngoài. Đêm lạnh tĩnh lặng, trăng lạnh treo một mình, anh ánh mắt lưu chuyển, khẽ hít một hơi, liền nhanh chóng chạy ra khỏi phố, một mình chạy đến bờ sông Bá Hà. Gió lạnh thổi qua bờ sông, đột nhiên cuốn lên một mảng trắng xóa, không phải tuyết, mà là hoa lau, nở rộ dọc bờ nước, trắng muốt như tuyết. Sau khi nhanh nhẹn cởi quần áo, chỉ còn lại một chiếc quần đùi lớn, Luyện U Minh liền lao mình xuống dòng nước lạnh thấu xương, nổi lên lặn xuống, nghênh đón thế nước, rèn luyện quyền cước kình lực. Trước đây khi anh định tâm (tập trung), đã để lọt một con cá nhỏ trong dòng nước, đó là vì khả năng kiểm soát kình lực còn chưa đủ, liền muốn mượn đây để bù đắp khuyết điểm. Nhưng thế nước cuồn cuộn xiết mạnh, càng cố gắng, cảm giác xung lực nhận được càng lớn, dòng chảy ngầm vừa qua, kình lực trên quyền cước lập tức bị mài mòn đi hơn nửa, vừa phải không ngừng ổn định trọng tâm, lại phải biến đổi chiêu thức, quyền cước vốn sắc bén lập tức trở nên vụng về chậm chạp. Cứ như vậy làm liên tục hai ngày, Luyện U Minh lại không hề có chút tiến bộ nào. Cho đến đêm ngày thứ ba, khi anh đến chỗ tập công bên bờ sông, thì thấy trong đám cỏ lau có đặt một cái chum lớn, bên trong còn có một mảnh giấy. "Đặt cái chum lớn này xuống nước nguyên vẹn không dịch chuyển, không dùng ngoại vật, dùng phương pháp tiết kiệm sức nhất để giữ cho nó ổn định." Luyện U Minh thấy buồn cười, xem ra ông lão kia cuối cùng cũng không nhịn được, đây là đang tìm cách chỉ điểm cho anh đây. Nhìn quanh bốn phía, Luyện U Minh ôm chum lớn đặt xuống sông. Nhưng chum rỗng vừa vào nước lập tức nổi lên một đoạn, hơn nữa miệng chum quá cao, đứng không vững, vừa buông tay là đổ. "Hề hề, cái này cũng quá đơn giản rồi, coi tao là thằng ngốc à." Luyện U Minh mắt nhanh tay lẹ, đỡ lấy chum lớn, hai tay dán vào thành chum dùng lực đẩy một cái, cái chum nước vốn đang trôi theo dòng nước lập tức ổn định trên mặt nước, không phải tĩnh lặng, mà là xoay tròn cực nhanh. Nhưng nhìn cái chum nước trên mặt sông, nụ cười trên mặt anh dần thu lại, ánh mắt lóe lên, dường như đã nhìn ra điều gì đó khác thường, đứng đó nhìn cái chum lớn xoay tròn trên sông cả đêm. Nhưng đợi đến đêm hôm sau, trong chum lại có thêm một phần ba nước. Luyện U Minh hiểu ý, tiếp tục ôm chum lớn xuống sông đẩy xoay. Lần này tốn sức hơn rất nhiều, trọng tâm tuy ổn, nhưng trọng lượng nặng hơn, phát kình quá mạnh chum suýt chút nữa chìm xuống nước, quá nhẹ lại không xoay được, chỉ có thể không ngừng thử nghiệm giữa hai thái cực, đợi tìm được điểm cân bằng đó, trời đã gần sáng. Liên tục xoay hai đêm, Luyện U Minh cuối cùng cũng có thể giữ cho chum nước ổn định trên mặt nước như ý muốn. Nhưng ngày hôm sau, nước trong chum lại thêm một phần ba nữa. Lần này, chum lớn vừa thả xuống nước lập tức chìm xuống, chìm đến mức mặt nước chỉ cách miệng chum một ngón tay. Luyện U Minh dứt khoát dùng đến Công Pháp Câu Thiềm, khí trầm đan điền, hai tay phát kình, ấn vào miệng chum chuẩn bị đẩy một cú thật mạnh, nào ngờ vừa chạm vào, chum lớn đã chìm nghỉm. Khó kiểm soát hơn trước rất nhiều. Luyện U Minh đành phải ôm chum lớn lên lại, giữ lại hai phần ba nước tiếp tục dùng kình lực quấn tơ (triền ti kình) đẩy xoay. Chỉ vài lần vật lộn đi đi lại lại như vậy, một đêm gần như khiến anh kiệt sức, mười ngón tay đau nhức, hai cánh tay cứng đờ, người gần như muốn nổi váng. Lần này, Luyện U Minh phải mất đến bảy đêm mới lại giữ được cái chum lớn ổn định trên sông, vừa đẩy vừa xoay, xoay theo dòng nước, khả năng kiểm soát kình lực ngày càng tinh tế, vi diệu, nhưng cái giá phải trả là mệt chết đi sống lại. Nhìn cái chum lớn đã ổn định, thiếu niên múa tay múa chân trên bờ, vừa đau khổ vừa vui sướng: "Ha ha, tôi không tin ông lão có thể đổ đầy nước cái chum này!" Kết quả đêm hôm sau, nhìn cái lỗ thủng lớn dưới đáy chum, Luyện U Minh ngớ người. "Cái này rò nước rồi còn làm sao ổn định được?" Chum lớn vừa vào nước trực tiếp chìm xuống đáy. Luyện U Minh làm sao có thể dễ dàng bỏ cuộc, nhíu mày thật chặt, dứt khoát ôm cái chum vỡ tìm một vùng nước sâu, nín thở lặn xuống. Trong đám lau sậy trắng xóa, Phá Lạn Vương đang lặng lẽ quan sát trong bóng tối, những ngày này ông đã nhìn rõ biểu hiện của Luyện U Minh, đứa trẻ này vừa có ngộ tính, lại vừa có ý chí, quả thực thiên phú không tồi. Nhưng thấy Luyện U Minh ôm chum lớn lặn xuống nước đã lâu không có động tĩnh, khóe miệng ông lão giật giật, trong lòng cũng có chút thấp thỏm: "Thằng nhóc ngốc này sẽ không chết đuối trong đó chứ?" Đợi thêm một lát nữa, thấy mặt sông vẫn tĩnh lặng, Phá Lạn Vương cũng không nhịn được: "Cái thằng ngu si này, sao lại cứng đầu thế." May mà một bóng người đột nhiên kéo chum lớn bò lên bờ. Có lẽ bị sặc nước, Luyện U Minh nằm rạp bên bờ ho liên tục, nhưng rất nhanh lại ngồi dậy. Quả thực suýt chút nữa bị chết đuối. Không xuống nước nữa, Luyện U Minh mặc quần áo vào, chỉ ngồi bên bờ, lại đặt cái chum vỡ xuống nước, nhưng mỗi lần buông tay, chum lớn đều chìm thẳng xuống đáy, làm sao có thể giữ cho nó ổn định được. Cứ suy nghĩ như vậy, anh ban ngày ở nhà suy nghĩ, buổi tối ra bờ sông suy nghĩ, cũng không đi hỏi Phá Lạn Vương, ngày nào cũng nhìn mặt nước thẫn thờ, trong đầu không ngừng sắp xếp lại suy nghĩ của mình, không biết đã trôi qua tám chín ngày. Ý đồ của Phá Lạn Vương những ngày này Luyện U Minh làm sao có thể không hiểu, đối phương mượn cái chum lớn này để rèn luyện lực ngón tay, lực cánh tay, hạ bàn, và cả sự biến hóa kình lực của Thái Cực Quyền. Thái Cực Quyền ngoài mềm trong cứng, mềm là thế (tư thế/khí thế), cứng là kình (lực/sức mạnh), thế như mây trôi trên trời, kình như sóng biển đổ núi. Và anh, có kình mà không có thế. Thế tuy là vô hình, nhưng lại có thể cảm nhận được, là gió, là nước, là mềm, mà giờ đây cái chum vỡ này đặt trong nước, thân bất do kỷ, chính là bị thế nước ép buộc, cương kình vào nước liền hóa giải, nhưng còn nhu kình thì sao? Anh không hiểu. "Cương Nhu... Nhu không phải là yếu... Nhu..." Khi đến Trường Bạch Sơn năm xưa, Lý Đại đã nói với anh, quá cương dễ gãy, phải luôn tiết chế, nói cũng là về Nhu. "Nhu là thu (thu lại), là hóa (chuyển hóa), thu và hóa thế của địch thủ, biến thành thế của mình... Dĩ thế mượn thế (Mượn thế để mượn thêm thế)..." Chiều tối hôm đó, Luyện U Minh lẩm bẩm một mình, nhìn cái chum lớn trên sông thẫn thờ. "Nhưng thế nước này làm sao mượn được? Thủ Sơn Lão Nhân dường như là cương nhu tương tế, mỗi chiêu mỗi thức nhìn qua tưởng chừng nhẹ nhàng vô lực, nhưng quyền thế lại như vạn cân chùy." Trong đầu anh chợt nhớ lại cảnh Thủ Sơn Lão Nhân truyền thụ Triền Ti Kình (Kình lực quấn tơ) ngày trước, ông không đỡ miệng chum, mà vô thức khuấy động nước trong chum, nhìn xoáy nước được khuấy lên, ánh mắt anh dần sáng lên, như có điều gì đó ngộ ra. "Không mượn được, vậy tôi tự tạo thế." Thấy Luyện U Minh đưa hai tay vào trong chum, nhẹ nhàng đẩy xoay, như phong tự bế, không phải cương mãnh bá đạo, mà là chậm và từ tốn. Sau vài lần thử, theo thế nước trong chum xoay nhanh, lại cao hơn mặt sông bên ngoài một đoạn. Chỉ đợi hai tay Luyện U Minh từ từ thu lại, cái chum vỡ vốn đang chao đảo lại tự nó đứng thẳng lên, như lấy sông lớn làm đáy, xoay tròn nhẹ nhàng không ngừng, như con quay lướt ra giữa sông, cuối cùng chìm xuống nước. Ngây người rất lâu, thiếu niên dường như vẫn không tin đây là việc mình có thể làm được, rồi quay đầu cười lớn. "Ha ha, lão đầu, tôi không ngu chứ." Anh làm sao không biết Phá Lạn Vương đang ẩn mình rình xem, đợi khi chạy tới khoe khoang, thì thấy trong đám lau sậy trắng xóa không có nửa bóng người, nhưng trên một hòn đá lại có đè một quyển sách cũ bìa bị cháy đen. "Hoắc Thị Giảo Pháp, Canh Tý Niên Hoắc Thị Nguyên Giáp chép tay tại Tĩnh Hải..." Thấy mấy chữ này, Luyện U Minh môi run run, đồng tử giật mạnh: "Hoắc Thị Nguyên Giáp?"
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang