Chương 693: Các Người Mới Là Tội Đồ Của Nước Đức! Để tạo ra mâu thuẫn giữa người dân miền Đông nước Đức và chính phủ Liên bang Đức, lực lượng vũ trang nhân dân Đông Đức cũ đã đào lại những chuyện cũ trong quá khứ khi hai miền Đức sáp nhập vào năm 1989. KGB đã mua chuộc một số tổng biên tập các tờ báo lớn ở năm bang miền Đông nước Đức, để họ đăng tải những bài tuyên truyền chống chính phủ Liên bang Đức đã được Bộ Tuyên truyền Liên Xô chuẩn bị sẵn. Lấy lịch sử quân đội nhân dân Đông Đức làm trọng tâm, và tiêu đề bài báo cũng rất giật gân: "Làm Thế Nào Chúng Tôi Từ Người Hùng Nhân Dân Biến Thành Kẻ Thảm Sát". Lực lượng vũ trang nhân dân Đông Đức muốn đàm phán với chính phủ Đức thì phải có đủ con bài tẩy. Lực lượng vũ trang nhân dân Đông Đức cần có đủ cơ sở quần chúng. Lúc này, mầm mống chống người tị nạn và chống chính phủ ở năm bang miền Đông đã ngày càng gay gắt. Tiếp theo, họ chỉ cần đóng vai trò người thúc đẩy đằng sau, thêm dầu vào lửa một lần, quân đội nhân dân Đông Đức sẽ được tái lập dưới sự ủng hộ của quần chúng. Bài báo đã liệt kê một trường hợp rất điển hình, đó là vụ quân đội nhân dân Đông Đức bắn chết những người vượt biên giới Berlin vào năm 1989. Cùng với sự sụp đổ của Đông Đức, hàng rào dây thép gai và bức tường bê tông từng chia cắt Berlin đã bị phá bỏ. Tuy nhiên, lệnh mà các sĩ quan quân đội cấp cao đưa ra lúc đó là bắn chết bất kỳ kẻ đào tẩu nào cố gắng vượt qua Bức tường Berlin để đến Tây Berlin. Sau đó, trong phiên xét xử của thẩm phán, câu nói: "Giữ vững nguyên tắc cá nhân để tránh giết hại người vô tội là ánh sáng của nhân quyền và tự do" lại trở thành chủ đề chính mà bài báo chỉ trích. Tờ báo đưa ra câu trả lời là vô lý, là sự vô lý trần trụi. "Bởi vì Đông Đức sụp đổ, nên chính quyền Liên bang Đức hèn hạ, trơ trẽn có bôi nhọ một chế độ đã qua đời đến mấy cũng không ai nói họ bịa đặt. Ngược lại, người dân sẽ cho rằng đây mới là sự thật ban đầu. Tuy nhiên, sự thật lại giống như các tướng lĩnh Đức sau Thế chiến thứ hai viết hồi ký, tất cả vinh quang thuộc về Quốc phòng Quân, còn thất bại và thảm sát thì đổ hết cho Lực lượng SS." "Đây là lời răn tởm lợm nhất mà tôi từng nghe. Một thẩm phán, một thẩm phán lấy pháp luật làm chuẩn mực cao nhất, lại có thể nói ra lời lẽ nực cười đến vậy. Nếu ông là một người bình thường, nghĩ như vậy thì không có gì sai. Nhưng một thẩm phán có lý do gì để làm như vậy? Còn về nhân tính, theo lý thuyết này, tất cả binh lính từng ra chiến trường đều đáng bị xét xử. Các người ngồi trên đỉnh cao đạo đức mà nói vậy không thấy hổ thẹn sao? Đất nước sụp đổ thì lại đá thêm vài cú. Binh lính có nhiệm vụ tuân lệnh. Đã không nghe cảnh báo vượt biên giới thì đó là tội phản quốc mà pháp luật cho phép nổ súng ngăn cản. Đúng vậy, bởi vì ở Đông Đức, chủ nghĩa xã hội là kẻ thua cuộc, nên các người có bôi nhọ chúng tôi thế nào đi nữa, cũng sẽ không ai đứng ra lên tiếng cho chúng tôi." Nhưng tôi hy vọng tất cả mọi người có thể nhớ một điều, một scandal về thế giới tự do. Quân đội Mỹ đã thực hiện các hoạt động diệt chủng khi chiếm đóng Philippines, ra lệnh hành quyết tất cả những người trên 10 tuổi và có khả năng mang vũ khí, đồng thời đưa hàng ngàn người vào các trại tập trung. Không ai phải ra tòa xét xử. Trong vụ thảm sát No Gun Ri trong Chiến tranh Triều Tiên, hơn 400 dân thường đã bị tàn sát. Lúc đó, Đại úy Ernest Medina trở thành người duy nhất phải đối mặt với cáo buộc hình sự, bị đưa ra tòa án quân sự xét xử nhưng sau đó được tuyên trắng án. Quân đội Mỹ đã sử dụng bom napalm và chất độc da cam trong Chiến tranh Việt Nam để giết hại một lượng lớn dân thường Việt Nam vô tội, không ai phải ra tòa xét xử. Đây là câu chuyện kinh tởm nhất tôi từng nghe, hoặc là sự thật kinh tởm nhất. Kẻ hành quyết miêu tả quân đội bảo vệ nhân dân là những tên đồ tể dơ bẩn và đẫm máu, nhưng lại quên mất mình chính là kẻ đồ tể. Sau khi bài báo được đăng, nó đã gây ra một làn sóng lớn trên toàn nước Đức. Mỹ vốn dĩ xuất hiện trước mắt thế giới với vẻ mặt giả tạo của tự do, bình đẳng, bác ái, đặc biệt là sau khi bộ máy tuyên truyền của Liên Xô ngày càng cứng nhắc vào những năm 70, 80, Mỹ nghiễm nhiên trở thành hiện thân của người duy trì trật tự thế giới. Và bây giờ, việc vạch trần tất cả những bí mật của người Mỹ chẳng qua là để tạo đà cho việc lực lượng vũ trang nhân dân Đông Đức chiến đấu vì nhân dân. Ngọn lửa nhỏ đã được chuẩn bị từ lâu bỗng chốc bùng cháy, tạo thành thế lửa lan rộng. Thêm vào đó, lực lượng vũ trang nhân dân Đông Đức luôn đi đầu trong các cuộc xung đột, vì vậy hình ảnh "đồ tể" mà quân đội nhân dân Đông Đức cũ từng để lại trong lòng dân chúng cũng đã thay đổi rất nhiều vào thời điểm này. Kohl suýt chút nữa ném cả tờ báo vào thùng rác, bài báo đã miêu tả Thủ tướng Đức là kẻ hành quyết đàn áp dân chủ Đông Đức, là bạo chúa độc tài, và là kẻ chuyên chế chống đối các cuộc biểu tình ở Đông Đức. Hầu như tất cả những tính từ từng được dùng để bôi nhọ Liên Xô đều được trả lại gấp đôi cho đối phương. Mặc dù Tây Đức cũng đã cố gắng đổ lỗi cho những hành vi này là do sự trỗi dậy của các lực lượng cực hữu hoặc thậm chí là sự phục hồi của chủ nghĩa Quốc xã, nhưng lại không đạt được hiệu quả tốt. Dù sao thì những gì các cựu binh Đông Đức đã làm đều hiển hiện trước mắt mọi người, họ là những người bảo vệ lương tâm của nhân dân Đông Đức, chứ không phải hiện thân của cái ác hủy hoại nước Đức. Sự tức giận của Kohl có thể hiểu được. Tuy nhiên, Đông Đức càng muốn đấu tranh để có quyền đối thoại bình đẳng với chính phủ liên bang, thì Kohl càng đàn áp sự tự do đó của họ. Ông ta gầm lên với cục trưởng cục cảnh sát Berlin ở đầu dây bên kia điện thoại: "Tôi không cần biết ai đang đứng trước mặt anh, tóm lại, nếu tôi còn thấy bất kỳ ai, dù chỉ một người, giơ biểu ngữ tuyên truyền dân chủ tự do trên đường phố các thành phố miền Đông nước Đức và Berlin, hãy tống tất cả vào tù cho tôi." "Nhưng, Thủ tướng Kohl," Bộ trưởng Bộ Nội vụ Đức ở đầu dây bên kia điện thoại khó xử nói, "Dù sao họ vẫn là công dân Đức, ép buộc Đông Đức như vậy, tôi e rằng sẽ gây ra những sự cố không cần thiết." Ông ta không nói rõ cho Kohl biết rằng Đông Đức gần như đang ở bên bờ vực khủng hoảng. Chỉ có Kohl, người bị truyền thông che mắt, là chưa nhận ra tình hình nghiêm trọng. Hơn nữa, truyền thông Đức dường như cũng cố ý làm nhẹ đi những mâu thuẫn gay gắt giữa người dân Đông Đức và người tị nạn. "Tôi không cần quan tâm đến cảm xúc của người dân. Cả nước Đức đều biết đây là một nhóm những kẻ điên cuồng xã hội chủ nghĩa không chịu từ bỏ của Đông Đức cũ đang xúi giục quần chúng tiến hành các hoạt động bạo lực. Chỉ cần bắt giữ chúng thì mọi chuyện sẽ yên ổn thôi, và tôi cho rằng những người này còn phải chịu trách nhiệm về vụ thảm sát và đốt phá trại tị nạn!" Có lẽ ngay cả Kohl cũng quên rằng, chính vì ông ta dung túng người tị nạn, nên mới dẫn đến cuộc kháng cự rộng lớn ở toàn bộ khu vực Đông Đức. Tuy nhiên, Kohl không nghĩ đến việc giải quyết vấn đề từ gốc rễ, mà chỉ đổ lỗi mọi thứ cho sự phá hoại của các phần tử xã hội chủ nghĩa. Kohl cho rằng việc thiết quân luật ở năm bang miền Đông, cho đến khi tất cả những kẻ cố gắng âm mưu bạo loạn bị bắt giữ, đương nhiên sẽ không còn ai dám phản đối cách làm của ông ta. Một tuyên bố ủy quyền đã được gửi đi từ văn phòng của Kohl. Trước tình trạng bất ổn xã hội gần đây ở Đức, Kohl đã ban bố thiết quân luật. Bắt giữ tất cả những kẻ gây rối và người dân Đông Đức, chấm dứt hoàn toàn vở kịch này. Có lẽ Kohl sẽ không ngờ rằng, lệnh ủy quyền này của ông ta sẽ trở thành ngòi nổ cuối cùng châm ngòi cho sự tức giận của người dân.