Tam Quốc: Chiêu Liệt Mưu Chủ, Tam Hưng Viêm Hán

Chương 910 : Giang Đông tuyệt xướng, Tôn Thập Vạn chào cảm ơn! (3)

Người đăng: nguoithanbi2010

Ngày đăng: 11:54 04-09-2025

.
Chương 390: Giang Đông tuyệt xướng, Tôn Thập Vạn chào cảm ơn! (3) Chúng tướng nhao nhao xin đi giết giặc truy kích. Trần Đăng lại nói: "Thời gian mưa dầm, con đường vũng bùn, không phải tinh binh không thể tốc độ đi." "Ta tự mình dẫn 1 vạn tinh binh truy kích là được, chư công lưu thủ Kiến Nghiệp, trấn an quân dân." "Đại quân nhưng sau đó chạy chầm chậm, chậm rãi đuổi kịp lão phu." Đang lúc nghị định, Chợt thấy một kỵ trì đến, lại là giám quân Lương vương Lưu Lý. Thiếu niên Vương gia ghìm ngựa giơ roi, nói: "Trần tướng quân đuổi địch, há có thể vô giám quân đồng hành? Cô mời theo hướng!" Trần Đăng khéo léo từ chối: "Điện hạ cành vàng lá ngọc, Phú Xuân đường hiểm, sợ có bất trắc." Lưu Lý ngang nhiên nói: "Đại trượng phu kiến công lập nghiệp, thì sợ gì núi đao biển lửa?" "Cô đã vì Hoài Nam quân giám quân, há có lâm trận lùi bước lý lẽ!" Trần Đăng còn tại do dự, chợt thấy lại một đội nhân mã chạy nhanh đến, đi đầu một người hô to: "Tam đệ chậm đã!" Hóa ra là Lỗ vương Lưu Vĩnh suất thân binh đuổi tới. Lưu Vĩnh roi ngựa trực chỉ: "Cầm nã Ngô chủ chính là bất thế chi công, tam đệ hẳn là dục độc chiếm ư?" Lưu Lý biến sắc nói: "Nhị huynh cớ gì nói ra lời ấy?" "Đệ thân là Hoài Nam quân giám quân, theo quân truy kích chính là thuộc bổn phận sự tình." "Ngược lại là Nhị huynh thân là quân Kinh Châu giám quân, cớ gì vượt quyền?" Lưu Vĩnh nghe vậy cười to: "Trong thiên hạ hẳn là hán thổ, vì sao phân Kinh Châu Hoài Nam?" "Tam đệ ngăn ta đồng hành, hẳn là dục độc chiếm cầm Ngô chi công, tại phụ hoàng trước mặt mời sủng?" Lưu Lý mặt đỏ tới mang tai, nghiêm mặt nói: "Nhị huynh chớ có nói bậy! Tiểu đệ tuyệt không này tâm!" Trần Đăng thấy nhị vương tranh chấp, vội vàng mở miệng điều giải: ". . . Nếu Lỗ vương nguyện đi, liền mời đồng hành." "Nhiều một đội binh mã, cũng nhiều một phần phần thắng." Lưu Vĩnh lúc này mới đổi giận thành vui, suất bộ nhập vào trong quân. Lưu Lý dưới trướng Kỵ đô úy Gia Cát Khác có vẻ không vui, nói nhỏ Lưu Lý nói: "Lỗ vương kẻ đến không thiện, sợ không phải vì cầm quyền." "Thật là giám thị điện hạ mà thôi." Lưu Lý mỉm cười thấp đáp: ". . . Nguyên Tốn lo ngại vậy." "Nhập gia tùy tục, xem ra đoạn đường này, chúng ta sẽ không 'Tịch mịch'." Thế là, Trần Đăng suất tinh binh 1 vạn, mang theo hai vị Vương gia, vọng Phú Xuân phương hướng truy kích. Màn mưa trùng điệp, con đường vũng bùn. Các quân sĩ chậm rãi từng bước tại trong nước bùn tiến lên. Lưu Vĩnh quả nhiên thỉnh thoảng gây chuyện. Hành quân đến ngày thứ ba, mưa rơi mạnh hơn, Lưu Vĩnh liền trong quân đội tuyên bố: "Trần tướng quân chọn này khí trời ác liệt truy kích, hẳn là cùng Tôn Quyền có cũ, cố ý tung này trốn xa?" Trần Đăng nghe ngóng, chỉ nhàn nhạt đáp lại: "Tài dùng binh, quý ở lạ thường." "Tôn Quyền tất không ngờ được ta quân sẽ đội mưa mau chóng đuổi, chính có thể công này không sẵn sàng." Lưu Lý tắc mệnh Gia Cát Khác cẩn thận ghi chép tuyến đường hành quân cùng thời tiết tình trạng, để phòng Lưu Vĩnh ngày sau vu cáo. Lại đi 2 ngày, tiên phong bắt được mấy tên quân Ngô đào binh. Thẩm vấn biết được, Tôn Quyền mang theo đại lượng tài bảo quan viên mà đi. Hành động chậm chạp, trước mắt chỉ đi ra hơn trăm dặm. Trần Đăng đại hỉ, tức mệnh toàn quân tăng tốc. Lưu Vĩnh nhưng lại sinh sự tình: "Tướng quân dễ tin hàng tốt chi ngôn, nếu trúng mai phục, có thể làm gì?" Trần Đăng không kiêu ngạo không tự ti đáp: ". . . Điện hạ chớ buồn." "Đã phái nhiều đường trinh sát dò xét, như ngộ phục binh, tất có báo động trước." Quả nhiên không lâu trinh sát hồi báo, phía trước đường núi thật có quân Ngô mai phục. Trần Đăng liền chia binh đường vòng, ngược lại đem phục binh bao vây tiêu diệt. Lưu Vĩnh không phản bác được. Lưu Lý tắc tư đối Gia Cát Khác nói khẽ: "Trần Nguyên Long thật tướng tài cũng." "Khó trách vì phụ hoàng chỗ nể trọng, dượng chỗ yêu thích cũng." Mưa tiếp tục hạ bảy ngày, Hán quân gian khổ hành quân, rốt cuộc tới gần sông Phú Xuân. Ngày này hoàng hôn, trinh sát cấp báo —— Phát hiện quân Ngô đội tàu ngay tại phía trước vượt sông! Trần Đăng lập tức triệu tập chúng tướng phân phó nói: "Quân Ngô nửa độ, chính là kích chi cơ hội tốt." "Nhưng quân địch mấy lần tại ta, cần chia binh tập kích quấy rối, đợi phía sau quân đến lại toàn lực kích chi." Lưu Vĩnh lại nói: "Sao không toàn lực tiến công?" "Như đợi này toàn quân vượt sông, theo hiểm mà thủ, tắc càng khó đồ vậy." Trần Đăng giải thích nói: "Tôn Quyền cưỡng ép bách quan dân chúng, đội tàu khổng lồ, vượt sông không phải nhất thời có thể tất." "Ta quân có thể chia binh quấn chí thượng lưu, phóng hỏa đốt thuyền, loạn này quân tâm, lại kích chi có thể lấy được toàn công." Lưu Lý ủng hộ Trần Đăng kế sách. Nhị vương lại nổi tranh chấp. Cũng may Lý Dực sáng tỏ quy định qua, giám quân không có quyền can thiệp tiền tuyến chủ soái quyền quyết định. Cho nên cuối cùng chỉ huy điều hành , mặc cho Trần Đăng quyết đoán. Cho nên Trần Đăng cuối cùng quyết đoán nói: "Chia ra ba đường: Một đường ngược dòng lưu mà lên đốt thuyền." "Một đường chính diện đánh nghi binh, một đường mai phục chờ thời." "Đây là sách lược vẹn toàn cũng." Lưu Vĩnh dù bất mãn, cũng chỉ có thể tòng mệnh. Đêm đó, Hán quân theo kế hoạch mà làm, quả nhiên đại phá quân Ngô hậu đội. Đốt thuyền mấy chục chiếc, bắt được quan viên tài vật vô số. Nhưng mà kiểm kê tù binh lúc, nhưng không thấy Tôn Quyền bóng dáng. Nguyên lai lão luyện Tôn Quyền sớm đã ngờ tới Hán quân khả năng truy kích. Chính mình suất tinh binh khinh trang đi đầu, đại đội nhân mã chỉ là mồi nhử. Lưu Vĩnh giận dữ, trách cứ Trần Đăng nói: "Tướng quân dùng binh như thần, cớ gì để Tôn Quyền bỏ chạy?" Trần Đăng thản nhiên ứng đối: "Tôn Quyền kinh doanh Giang Đông mấy chục năm, tự có chạy trốn con đường." "Nay này vứt bỏ chúng chạy trước, đã là đến bước đường cùng." "Chúng ta làm trấn an hàng chúng, chỉnh đốn binh mã, lại đồ tiến thủ." Lưu Lý cũng ở bên bên cạnh khuyên nhủ: "Nhị huynh làm gì vội vàng xao động?" "Tôn Quyền dù độn, căn cơ đã mất, bắt lấy sớm muộn mà thôi." Mưa vẫn như cũ rơi xuống, sông Phú Xuân thượng khói lửa chưa tắt. Trần Đăng nhìn qua nước sông cuồn cuộn, trong lòng biết đuổi cầm Tôn Quyền sự tình chỉ sợ còn muốn phí chút trắc trở. Mà bên người hai vị Vương gia tranh đấu gay gắt, có lẽ so truy kích Tôn Quyền còn muốn gian nan. Hán quân thế là tại sông Phú Xuân bờ hạ trại, chỉnh đốn binh mã, dự bị bước kế tiếp hành động. Mà Tôn Quyền lúc này đã trốn vào Hội Kê trong quần sơn, một trận mới truy đuổi sắp triển khai. . . . Tôn Quyền suất tàn quân trốn vào Hội Kê dãy núi, mưa dầm liên miên, đường núi vũng bùn khó đi. Quân Ngô sĩ tốt y giáp ướt đẫm, lương thảo thiếu, sĩ khí ngày càng sa sút. Đêm đó, Lữ Long tâm thần có chút không tập trung, lặng lẽ tìm đến tứ mỹ chỗ ở. Thấy tứ nữ ngay tại trong trướng chải vuốt ẩm ướt phát, Lữ Long thấp giọng nói: ". . . Chư vị nương tử, nay Hán quân đã khắc Kiến Nghiệp, Phú Xuân." "Ta quân khốn thủ thâm sơn, như cá trong chậu." "Tiếp tục lưu lại trong quân, sợ tính mệnh khó đảm bảo a." Áo tím nữ nhẹ lay động quạt tròn, lo lắng nói: "Lữ quân cớ gì nói ra lời ấy?" "Hội Kê dãy núi liên miên mấy trăm dặm, con đường gập ghềnh, Hán quân há dễ tìm được?" "Lại Trần tướng quân đã mệnh ta chờ làm nội ứng, há có thể khinh ly?" Lữ Long nôn nóng dạo bước, vội la lên: ". . . Nương tử có chỗ không biết." "Nay không chỉ văn võ bá quan xem ta chờ như thù khấu, chính là trong quân sĩ tốt, cũng nhiều mang oán giận." "Ngày trước có quân sĩ thầm nói, dục lấy ta chờ thủ cấp hiến cùng Hán quân!" Áo đỏ nữ nghe vậy cười lạnh nói: "Lữ quân đã ám ném Hán thất, biết được 'Trung' chữ sao viết." "Há không nghe 'Không vào hang cọp, sao bắt được cọp con' ?" "Nay hơi gặp gian nguy, liền nghĩ lùi bước, há đại trượng phu gây nên?" Lữ Long mặt đỏ tới mang tai, giải thích: "Chẳng lẽ tham sống sợ chết, thật là đại cục kế." "Nếu ta chờ bị hại, há không đoạn mất cùng Hán quân liên lạc chi tuyến?" Đang lúc tranh luận gian, ngoài trướng truyền đến nội thị âm thanh: "Đại vương cho mời bốn vị nương tử." Tứ nữ chuẩn bị dục đi, áo tím nữ trước khi đi đối Lữ Long nói nhỏ: "Lữ quân an tâm chớ vội, lại đối đãi chúng ta trở về bàn lại." Đến Tôn Quyền trong trướng, thấy Ngô chủ ngồi một mình dưới đèn, sắc mặt tiều tụy. Thấy tứ nữ đến, Tôn Quyền thở dài: ". . . Cô mệt mỏi khanh chờ chịu khổ." "Nghĩ ngày xưa Kiến Nghiệp cung trong, cẩm y ngọc thực, chưa từng nghĩ hôm nay khốn thủ núi hoang?" Áo xanh nữ doanh doanh bái nói: "Đại vương cớ gì nói ra lời ấy?" "Có thể phụng dưỡng đại vương, tung núi đao biển lửa, thiếp chờ cũng vui vẻ chịu đựng." Tôn Quyền cảm động chấp này tay: "Cả triều văn võ, không kịp khanh chờ nữ lưu Trung Nghĩa." "Như ngày sau trọng chấn Giang Đông, tất không phụ khanh chờ." Tại tứ nữ ôn ngôn nhuyễn ngữ bên trong, Tôn Quyền tạm quên khốn cảnh, mệnh lấy rượu đến: "Chiều nay cùng khanh chờ chung say, tạm vong ưu sầu." Thế là mấy ngày liền ăn uống tiệc rượu, Tôn Quyền say mê ôn nhu hương bên trong. Trong trướng sênh ca không dứt, rượu thịt hương khí bay ra ngoài trướng. Cùng bình thường sĩ tốt túng quẫn khốn khó hình thành so sánh rõ ràng. Ngoài trướng, Các quân sĩ đội mưa tuần tra, quần áo ướt đẫm. Một lão quân đối đồng bạn oán giận nói: "Chúng ta tại trong mưa ăn đói mặc rách, họ lại tại trong trướng làm vui."
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang