Chương 45: Thật đáng thương! Mưa bắt đầu bằng những giọt lác đác, chỉ sau vài giây đã chuyển thành cơn mưa rào. Chỉ trong vài phút, nó trở thành cơn mưa như trút nước, và chưa đầy một giờ, mưa đã biến thành dòng nước lũ không ngừng nghỉ. Cơn mưa vừa lớn vừa dày, đứng bên ngoài nếu không dùng tay che miệng thì thật khó mà thở được. Vì cơn mưa lâu ngày này, những người đi bộ trên đường vui vẻ hát ca nhảy múa, trong khi ở khu ổ chuột, khắp nơi đều có những chiếc bình, chậu nhựa và thùng gỗ để hứng nước mưa. Có người còn mang xà phòng ra, tắm rửa ngay giữa cơn mưa. Một số người khác thì đến gần ngôi đền, quỳ gối trong mưa cầu nguyện, họ tin rằng đây là một phép màu. Nhưng cơn mưa kéo dài quá lâu, đã nhiều ngày không có dấu hiệu dừng lại. Cuối cùng, trên đường phố không còn ai ăn mừng, mọi người chỉ đứng ngây ra nhìn màn mưa mờ ảo, lắc lư và uốn éo. Trước cửa mỗi nhà, những gương mặt hiện ra, mỗi lần sấm sét đánh xuống, ánh sáng lóe lên phản chiếu những biểu cảm ngạc nhiên của mọi người. Trên con hẻm bên ngoài căn hộ, nước bẩn chảy thành dòng, những viên sỏi không còn thấy đâu. “Baba, đóng cửa sổ lại đi.” Niya đến gần, giúp anh đóng cửa kính phòng làm việc. “Lẽ ra tôi nghĩ trời mưa sẽ mát mẻ hơn, nhưng giờ lại nóng bức và ngột ngạt.” Ron quay lưng rời khỏi cửa sổ, uể oải duỗi người. Sau mùa mưa, lượng khách du lịch đến Mumbai giảm mạnh, ga Victoria giờ đây vắng vẻ. “Baba, anh có thể ở nhà nghỉ ngơi, và chúng ta có điều hòa không khí mà.” “Tại sao nghe có vẻ như em rất vui vậy?” “Vì Niya có thể ở bên cạnh chủ nhân mà.” Ron cười nhẹ, ngồi lại ghế và tiếp tục lật xem cuốn sách dở. Gần đây, anh không có việc gì làm, thậm chí đã tìm vài cuốn sách về phẫu thuật. Ở Ấn Độ, có nhiều kỹ năng không bao giờ thừa. Chính phủ tuyên bố rằng y tế miễn phí cho tất cả mọi người, nhưng thực tế thì… Tài nguyên y tế công cộng khan hiếm, phải xếp hàng chờ đợi nhiều năm. Nhưng chỉ cần tôi tuyên bố, tôi là người cung cấp y tế miễn phí cho tất cả. Còn về sự sống chết của những người nghèo, ai mà quan tâm? Ấn Độ không thiếu người, dân số đông như súc vật. Đột nhiên, tiếng chuông điện thoại vang lên từ phòng khách, Niya đang dọn dẹp bên ngoài liền bắt máy. “Baba, có điện thoại cho anh.” “Đến ngay đây.” Ron đặt sách xuống và đứng dậy. Ôi, cuộc sống này thật tuyệt, đặc biệt là khi có Niya bên cạnh. Mọi việc vặt vãnh đều do cô ấy lo liệu, Ron không cần phải bận tâm. Ấn Độ cũng không tệ đến mức không thể chấp nhận, ít nhất ở đây anh đã thực sự làm chủ cuộc sống của mình. Ừ, theo nghĩa đen là làm chủ. “Luca?” “Ron, tôi chuẩn bị về Brazil rồi.” “Bây giờ sao?” “Đúng vậy, trời đã ngớt mưa, đây là cơ hội hiếm có.” Ron nhìn ra ngoài cửa, ánh nắng ló dạng từng chút một, nhiệt độ trên đường phố ngày càng cao, nước mưa dần bốc hơi. Sau bốn ngày mưa liên tục, cuối cùng cũng có thời gian để mọi người thở phào. “Được, tôi sẽ tự mình nói chuyện với hải quan, anh chuẩn bị khi nào đi?” “Chiều nay. Tôi nghe dự báo thời tiết nói rằng tuần tới sẽ có thời tiết tồi tệ, tôi sắp bị mốc rồi!” “Được, chiều nay tôi sẽ cùng anh ra sân bay.” Sân bay Mumbai được coi là sân bay bận rộn nhất Nam Á, mỗi ngày có hàng trăm chuyến bay khởi hành. Khi Ron và Luca đến đây, taxi thậm chí không thể vào được. Bên ngoài đông đúc với đủ loại người bán hàng, họ không bỏ lỡ bất kỳ cơ hội nào để kiếm tiền. Nhưng chỉ cần vượt qua đám đông, vào bên trong sẽ thấy một không gian rộng rãi. Ở lối vào sảnh sân bay, có hàng rào sắt ngăn cách những người đi lại đông đúc. Không còn cách nào khác, phải làm như vậy, nếu không sân bay sẽ trở nên hỗn loạn như ga tàu. Bởi vì ở đây có điều hòa không khí, nếu không có bảo vệ, chắc chắn đám đông sẽ tràn vào để tìm chỗ mát. Luca đưa vé máy bay cho nhân viên an ninh, rồi mới được phép vào phòng chờ cùng Ron. “Anh chắc chắn không sao chứ?” “Chắc chắn rồi, tin tôi đi, đây là Ấn Độ.” Luca kéo theo một túi hành lý lớn, bên trong chứa đầy thuốc. Người của Pante đã giao hàng cho Luca ngay sau cuộc gặp gỡ hôm trước. Hai bên giao tiền nhận hàng, mọi thứ diễn ra nhanh chóng và gọn gàng, không khác gì mua rau ngoài chợ. Vào bên trong sân bay, nơi này cũng đông đúc không kém, có cả người nước ngoài và người Ấn Độ. Nhưng những người Ấn Độ có mặt ở đây chủ yếu là tầng lớp cao, vé máy bay dù có rẻ đến đâu cũng không phải người bình thường có thể mua được. Cũng tại đây, Ron cuối cùng cảm nhận được sự hiện đại của Mumbai như một thành phố lớn. Thành thật mà nói, nơi này được trang trí khá đẹp, thậm chí mang đậm phong cách nghệ thuật Ấn Độ. Sàn nhà sạch sẽ, ánh sáng sáng sủa, người qua lại chủ yếu ăn mặc chỉnh tề, những bộ quần áo truyền thống dường như không còn thấy ở đây. Hai người không có thời gian để ngắm nghía, công việc chính mới là quan trọng. Quá trình kiểm tra vé và an ninh diễn ra rất suôn sẻ, nhưng khi đến hải quan, Ron chủ động tiến lên phía trước. Viên chức hải quan có bộ râu dài đang kiểm tra hành lý của Luca một cách cẩn thận, đây là một công việc béo bở, đặc biệt là kiểm tra hành lý của người nước ngoài. “Tại sao anh lại mang nhiều thuốc như vậy?” “Bởi vì anh ấy không khỏe, thưa ngài. Nhìn này, đây là hồ sơ bệnh án của anh ấy. Người bạn này mắc bệnh ung thư ác tính, bệnh tim bẩm sinh, cholesterol cao đến mức không thể tưởng tượng nổi, thật đáng thương!” Ron đưa hồ sơ bệnh án đã chuẩn bị sẵn lên, viên chức hải quan lật qua, vài tờ tiền lớn lộ ra giữa hồ sơ, rất bắt mắt. Anh ta không biểu lộ cảm xúc gì, chỉ liếc nhìn Ron và Luca, rồi đóng hồ sơ lại. “Anh là gì của anh ấy?” “Là bạn, tôi là bạn của anh ấy, anh ấy đến Ấn Độ để chữa bệnh.” “Bệnh của anh ấy có vẻ nghiêm trọng.” Không biết từ lúc nào, những tờ tiền trong hồ sơ bệnh án đã biến mất. “Đúng vậy, chỉ có Ấn Độ mới có thể cứu được người đáng thương này.” “Sau này thường xuyên đến nhé, bạn, cảm ơn!” Viên chức hải quan trả lại hồ sơ cho họ, thậm chí còn tốt bụng chúc phúc. Luca, người vừa mới có thêm một căn bệnh, cảm động vô cùng. Khi viên chức hải quan vẫy tay cho họ đi, rào cản cuối cùng đã biến mất, những kiểm tra sau khi hạ cánh không còn là vấn đề của Ron nữa. “Ôi Chúa ơi, tôi không ngờ lại dễ dàng như vậy, tôi thậm chí không cần phải giả bệnh.” “Nếu anh muốn, tôi có thể sắp xếp.” “Không, cứ như vậy, sau này cứ như vậy! Anh thật tuyệt vời, Ron.” “Đi nhanh lên, tôi chờ tin tốt từ anh.” “Yên tâm, giao dịch này chắc chắn không có vấn đề gì.” Luca tự tin vẫy tay, rồi kéo hành lý đi về phía cửa lên máy bay. Hồ sơ bệnh án mà họ vừa đưa ra là thật, thậm chí còn có đơn thuốc do bác sĩ kê. Ở Ấn Độ, chỉ cần chịu chi tiền, bất kỳ hồ sơ bệnh án nào cũng không phải là vấn đề. Từ bác sĩ đến viên chức hải quan, hối lộ là điều không thể thiếu, đây là một phần không thể tách rời của hệ thống Ấn Độ. Tất nhiên, Ron không chỉ tự tin giúp Luca qua cửa hải quan vì điều này, đừng quên rằng trong ngành ngoại hối chợ đen của Hardhan, còn có cả ngành hàng không. Chỉ cần không cần phải động đến những mối quan hệ này thì tốt hơn, anh vẫn thích tự mình giải quyết vấn đề. Sau khi tiễn Luca đi, Ron không vội rời đi. Đây là cơ hội hiếm có, anh chuẩn bị tìm viên chức hải quan đó để trò chuyện thêm. “Xin chào, thưa ngài, tôi là CEO của Công ty Thông tin Du lịch Mumbai, có thể nói chuyện một chút không?” Trong ánh mắt ngạc nhiên của đối phương, Ron rút ra một tấm danh thiếp. Ừ, lúc này chính là lúc cần dùng danh thiếp CEO, đây là dành riêng cho các quan chức chính phủ.