Trẫm, Đều Là Vì Đại Hán! (Trẫm, Đô Thị Vi Liễu Đại Hán!)

Chương 52 : Quân tử mưu đạo không mưu ăn

Người đăng: nguoithanbi2010

Ngày đăng: 18:28 07-09-2025

.
"Nhà đò, nhà đò, mau mau." Trần Vũ từ Thư huyện sau khi ra ngoài, không dám đi đường lớn, chỉ có thể là đường vòng đến phía tây Lục An, tại tụy trên sông tìm nhà đò, thỉnh cầu chở hắn vượt qua sông Hoài. Trần Vũ cũng vô rất nhiều tiền tài, đem trên thân toàn bộ thứ đáng giá chắp vá chút cũng không đủ, bất đắc dĩ đành phải thỉnh cầu nhà đò: "Ta chính là Tam công Trần Cầu chi tử, bây giờ qua sông là muốn đi trước phía bắc đi tìm Hậu tướng quân, còn mời ngài tạo thuận lợi!" Nhà đò đánh giá Trần Vũ bởi vì đi đường mà có vẻ hơi rách nát quần áo, ít nhiều có chút không tin. . . "Cái gì Hậu tướng quân Tiền tướng quân, kém một cái tử cũng đừng nghĩ để ta động thuyền này!" Trần Vũ hiển nhiên là cùng kẻ sĩ đợi quen, vậy mà chỉ trích lên nhà đò: "Ta đi tới phía bắc, là vì quốc gia đại sự! Ngươi làm sao có thể tính toán chi li đâu?" Nhà đò càng là khinh thường: "Các ngươi những thư sinh này, vì sao luôn luôn cầm những đạo lý lớn này đè người?" "Ta hôm nay vì quốc gia đại sự tiết kiệm tiền của ngươi, nhưng nếu là về sau ta không có tiền ăn cơm, không biết có thể hay không đến quan phủ nơi đó để hắn quản ta cơm ăn?" Trần Vũ xấu hổ, khí thẳng dậm chân: "Quốc gia đại sự, sao có thể cùng ăn cơm đánh đồng đâu?" "Ha." Mắt thấy nhà đò sắp sửa rời đi, Trần Vũ không cam lòng cúi đầu, lại nhìn thấy ống tay áo của mình, nơi đó đứt gãy nhìn thấy mà giật mình, dường như một cái khuôn mặt tươi cười ngay tại mỉa mai chính mình. "Trọng Sơn a Trọng Sơn, nếu để cho ngươi biết hiện tại ta hiện tại quẫn cảnh, sợ là cũng sẽ cùng y phục này giống nhau chế giễu ta đi?" Trần Vũ ngồi xổm trên mặt đất, trong mắt hình như có lệ quang, trong lòng càng là ưu sầu. Nhưng mới rồi đang muốn rời đi nhà đò sau khi nghe được lại quay đầu nhìn chằm chằm Trần Vũ: "Ngươi mới vừa nói Trọng Sơn. . . Chẳng lẽ là bây giờ tại Thư huyện Hán thất dòng họ, Cửu Giang Thái thú Lưu Mạc Lưu Trọng Sơn?" "Ngươi vậy mà biết tên của hắn?" "Làm sao không biết!" Nhà đò một lần nữa đem thuyền trở lại đến, đưa tay muốn đi kéo tại trên bến tàu Trần Vũ: "Ngươi nói sớm ngươi cùng Lưu sứ quân quen biết, vậy ta chính là không cần tiền cũng muốn đưa ngươi qua sông đi!" Trần Vũ dù cảm giác ngạc nhiên, nhưng vẫn là lập tức bắt lấy nhà đò kia cánh tay tráng kiện nhảy lên leo lên qua sông thuyền. Nhà đò vỗ vỗ Trần Vũ: "Trước đó Lưu sứ quân tại Thư huyện bến tàu mở tiệc chiêu đãi quá khứ người chèo thuyền, người đi đường chuyện đã sớm truyền ra!" "Lúc ấy gặp qua Lưu sứ quân người, đều nói Lưu sứ quân bình dị gần gũi, có nhân nghĩa chi phong! Phàm là đi ngang qua không hỏi tính danh, đều có một miếng cơm đồ ăn có thể ăn được!" "Nhị thúc ta lúc ấy cũng tại long thư trên nước kéo hàng, may mắn đụng lên một ngụm, trở về nói với chúng ta kia cá lát là hắn đời này ăn qua ăn ngon nhất cá lát! Dùng sức tại kia khen Lưu sứ quân cùng khác quan lão gia không giống!" Nhà đò lay động phía sau thuyền mái chèo, toàn bộ thuyền rốt cuộc thuận tụy sông, bắt đầu tiến lên. "Vừa mới ngươi nói ta tính toán chi li, nhưng trừ Lưu sứ quân bên ngoài, một chút quan lão gia lại là liền một ít tiền đều không nỡ cho chúng ta, ngươi nói một chút việc này chẳng lẽ còn có thể trách ta sao?" ". . ." Trần Vũ lúc này đã không rảnh cùng người chèo thuyền tranh luận, chỉ là đem chính mình tựa như đít khỉ giống nhau khuôn mặt cố gắng giấu kín đứng dậy. Thẳng đến leo lên thuyền chớp mắt, Trần Vũ mới phân biệt lại đây một cái lý. Hắn sở dĩ có thể rời đi Hoài Nam, lại còn là bởi vì Lưu Mạc! Mà rời đi Hoài Nam mục đích, lại là phải bỏ qua Lưu Mạc. . . Đã nói xong cắt bào đoạn nghĩa, có thể Trần Vũ viên kia quân tử chi tâm lại như bị đặt ở trong chảo dầu phía trên sắc xong phía dưới sắc, thề phải đem Trần Vũ trên thân một điểm cuối cùng sức lực đều cho ép khô. Mà nhà đò lúc này cũng giống như giết người tru tâm hỏi Trần Vũ một câu: "Đại gia bây giờ đều là từ phía bắc hướng phía nam chạy, ngươi làm sao lại từ phía nam hướng phía bắc chạy? Chẳng lẽ là muốn phụng mệnh lệnh của Lưu sứ quân đi tới phương bắc sao?" ". . ." Từ Lục An đến sông Hoài bờ bắc dĩnh thượng cần 5 ngày. Trong lúc đó nhà đò còn đưa tới đồ ăn, muốn Trần Vũ bổ sung sức lực. Trần Vũ bị quản chế tại lương tâm, lúc đầu không nguyện ý ăn, nhưng tại đói 2 ngày sau, chung quy là đem nhà đò đưa tới ướp cá gặm sạch sành sanh. Cái này ướp cá hương vị tanh hôi không nói, thịt còn không có bao nhiêu. Nhưng mà phía sau 2 ngày hắn cùng nhà đò cùng nhau ăn cơm thời điểm, mới phát hiện nhà đò vợ, tử vậy mà đều là hai người mới có thể chia ăn một đầu, cái này khiến Trần Vũ lại là trầm mặc. Hắn giờ mới hiểu được, nhà đò tính toán chi li không phải keo kiệt, không phải không rõ đại nghĩa. Bọn hắn nếu không đi so đo cái này một ít tiền, kia không chừng vợ của mình, chính mình tử liền muốn chết đói. Nếu như bọn hắn cũng là xuất thân phú quý, bọn họ cũng là gia tài bạc triệu, kia lại nơi nào không nỡ chỉ là một đầu ướp cá đâu? "Kho lương đầy mới biết lễ tiết, no ấm rồi mới biết vinh nhục." Trần Vũ mặc niệm cái này 《 Quản Tử 》 chi ngôn lúc, cũng đối « Luận Ngữ » bên trong "Quân tử mưu đạo không mưu ăn, lo đạo không lo bần" câu nói này lần đầu sinh ra chất vấn. Khổng Tử cho rằng: Quân tử hẳn là dụng tâm cầu đạo mà không cần phí tâm tư đi cầu áo cơm. Dù cho ngươi tự mình đi cày ruộng trồng trọt, khó đảm bảo không đói bụng; cố gắng học đạo, lại có thể đạt được bổng lộc. Cho nên, quân tử hẳn là chỉ lo lắng học không đến đạo, mà không phải không lo lắng nghèo khó. Từng có lúc, Trần Vũ đem này tiêu chuẩn, tưởng rằng thánh nhân dạy bảo. Có thể hôm nay, hắn lại có dao động. Chân chính quân tử, thật chẳng lẽ hẳn là mưu đạo không mưu ăn sao? Như người trong thiên hạ này đều thành quân tử, vậy ai đến gieo trồng lương thực, đánh bắt cá lấy được đâu? Chẳng lẽ cái gọi là trở thành quân tử, chính là muốn đến cướp đoạt người khác nhọc nhằn khổ sở trồng ra đến lương thực, sau đó chính mình không chuyện ngũ cốc sao? Trần Vũ còn nghe nhà đò nói rồi càng nhiều chính mình sau khi đi Lưu Mạc chuyện. Làm Trần Vũ nghe được Lưu Mạc từng nói "Dân chúng mớm ta Lưu Mạc, ta Lưu Mạc vì sao không thể bồi dưỡng dân chúng" lời nói lúc, trong lòng càng là đối với lựa chọn của mình có dao động. Đợi thuyền cập bến, nhà đò mặc dù liên tục chối từ, nhưng Trần Vũ vẫn là đem trên thân tất cả tài vật lưu cho đối phương, lên đường gọng gàng. Cùng nhà đò nói giống nhau. Dưới mắt dân chúng đều là từ phương bắc hướng phương nam chạy, chỉ có Trần Vũ cái này dị loại là lựa chọn hướng phương bắc mà đi. Trần Vũ trên đường đi gặp phải người đi đường đều là thần sắc vội vàng, nhìn thấy chính mình sau chỉ là nhìn lên vài lần, liền cái đáp lời thời gian đều không có, cho dù là gặp qua lẫn nhau một lần cuối. Có tóc trắng bà lão cõng khóc lóc tôn nhi, vải quấn chân sớm bị huyết thủy thẩm thấu, mỗi đi một bước đều tại đất vàng thượng in dấu xuống đỏ sậm ấn ký. Chờ thực tế đi không được, liền đem tôn nhi cùng trên thân cất giấu lương thực cùng nhau giao cho người khác, sau đó chính mình liền dựa vào dưới tàng cây, hai mắt trống rỗng, nghiễm nhiên là đã chuẩn bị chờ chết. Đi ngang qua mấy chỗ bến đò, tức thì bị chắn chật như nêm cối, một khi có thuyền lại đây, khóc hô hào cũng phải lên thuyền, phụ thân không giống phụ thân, mẫu thân không giống mẫu thân, trượng phu không giống trượng phu, thê tử không giống thê tử, nhi nữ không giống nhi nữ, đều là tranh nhau chen lấn, dường như phía sau là bị cái gì hồng thủy mãnh thú chỗ đuổi theo. Trần Vũ tâm tình cũng chậm rãi từ bi thương đến chết lặng. Cái này không giống. Cái này cùng hắn trong tưởng tượng, Viên Thuật vừa đến, dân chúng cơm giỏ canh ống, quân dân vui vẻ hòa thuận tưởng tượng không giống! Hậu tướng quân xuất từ cao quý Nhữ Nam Viên thị, dưới trướng hắn binh mã đều đều là vương sư, làm sao lại làm ra loại này khu ra dân chúng chuyện? Chẳng lẽ là những người dân này ngày thường bị cường đạo quấy nhiễu quen, nhìn thấy đại quân đến đây liền sợ hãi, cho nên mới muốn như vậy tranh nhau qua sông? Có thể cho dù là cuối cùng này một tia ảo tưởng, cũng tại sau một ngày bị ngã vỡ nát. Ngày này ngày ép rất thấp, trên đường nổi một tầng sặc người bụi màu vàng, Trần Vũ lúc đầu ngay tại đi đường, chợt nghe được tiếng vó ngựa lúc trước đầu sườn núi mặt truyền đến. Ngẩng đầu nhìn lên, bảy tám cái kỵ binh trinh sát từ sườn núi đỉnh lao xuống, trong tay đánh lấy 【 Viên 】 chữ quân kỳ, dẫn đầu cái kia trên mặt nằm ngang đao sẹo, trên yên ngựa còn mang theo nửa cái đẫm máu chân heo —— "Lục soát! Nhìn những này điêu dân có hay không tư tàng lương thực!"
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang