Vĩnh Ngạc Trường Dạ

Chương 2 : Chương 2: Am ni cô yểm môn

Người đăng: Phạm Hoàng Thái

Ngày đăng: 19:01 26-03-2026

.
2024-11-26 Tác giả: zhttty Ngô Tì Phù... cái tên này hắn vẫn luôn không thích. Dù là "tì phù hám thụ" (kiến càng lay gốc cây) hay là từ đồng âm "thất phu", hắn đều không thích. Ban đầu hắn cứ ngỡ là cha mẹ mình thiếu học thức, nhưng lớn dần lên mới biết, cha mẹ hắn đều là sinh viên ưu tú, thậm chí còn tự mình khởi nghiệp thành công, những người như vậy không thể nào thiếu học thức được. "Thực ra dù là kiến càng lay gốc cây, hay là cơn giận của kẻ thất phu, đó đều là hàm ý ta đặt cho con cái tên này. Giờ có lẽ con chưa hiểu, nhưng khi lớn lên con nhất định sẽ hiểu." Vào kỳ nghỉ hè năm đó, Ngô Tì Phù thời trung học đã hỏi về cái tên, và cha hắn đã trả lời bằng thái độ của một kẻ thích đánh đố. Tiếc là hắn không thể lớn thêm được nữa... Năm thứ ba đại học, hắn bị chẩn đoán mắc bệnh xơ cứng cột bên teo cơ (ALS), căn bệnh vẫn được coi là nan y ở thế kỷ hai mươi mốt. Hơn nữa bệnh tình của hắn tiến triển cực nhanh, chưa đầy một năm hắn đã phải thở bằng máy. Hắn cảm thấy mình sắp chết. Cha mẹ hắn đã nghĩ đủ mọi cách, tìm tất cả các chuyên gia có thể tìm, đến tất cả các cơ quan nghiên cứu có thể đến, nhưng câu trả lời nhận được đều là vô vọng. Năm 2026, năm đó hắn 23 tuổi, cũng là năm đó, hắn được đưa vào dung dịch bảo quản đông lạnh. "Cha mẹ hy vọng con sống tiếp, dù là ở tương lai xa xôi, không có người thân, không có người quen, không có nhà của con, cha mẹ cũng hy vọng con sống tiếp, con trai à, vì chỉ có sống mới có hy vọng..." Khi mở mắt ra lần nữa, đã là năm 2877 rồi, sau cuộc Chiến tranh thế giới lần thứ tư... Cuộc chiến giữa Nhân Cách Liên và Chính phủ Thống nhất Trái Đất đã đẩy Mặt Trăng về phía Trái Đất, lại đẩy Sao Mộc về phía Mặt Trời. Toàn bộ hệ Mặt Trời đã không còn thích hợp cho nhân loại cư trú và phát triển. Bất đắc dĩ, nhân loại chỉ có thể tập trung toàn lực chế tạo ra tàu mẹ nhân loại Gaia. Mục tiêu là Kepler 186f. Cách Trái Đất khoảng năm trăm năm ánh sáng, nhân loại dự tính dùng tám nghìn năm để tới được hệ sao đó, và Ngô Tì Phù chính là lúc đó được chính phủ nhân loại cứu sống từ đống phế thải... Ngô Tì Phù bừng tỉnh, giấc mơ của hắn vừa vặn hồi tưởng đến lúc hắn được cứu sống, vì chi phí y tế trên trời mà buộc phải ký vào bản thỏa thuận công việc nhân viên bảo trì giống như bán thân. Hắn cần làm công việc bảo trì tại khu Z-117-6123 thuộc một trong hai mươi sáu đại khu của Gaia trong hai nghìn năm, sau đó mới có tư cách bước vào thế giới liên hợp mộng cảnh để ngủ đông với thân phận công dân chính phủ nhân loại, mãi cho đến tám nghìn năm sau, bắt đầu cuộc sống mới tại Kepler 186f. Đập vào mắt là những xà nhà bằng gỗ mục nát mờ ảo, tường xung quanh có màu xám đen, cũng là tường gỗ. Cả căn phòng thông gió rất kém, thoang thoảng mùi mốc ẩm ướt, hơn nữa hầu như không có ánh sáng, chỉ có một ô cửa sổ che chắn một nửa cùng cánh cửa lớn đang mở toang. Ngô Tì Phù chậm rãi cử động thân thể, hắn phát hiện mình đang nằm trên một tấm chiếu cói rách nát, trên chiếu đầy những giọt nước, lưng hắn vừa lạnh vừa ướt. Nhưng mà... Cuối cùng cũng sống sót rồi. Hiểu rõ điều này, Ngô Tì Phù thở phào một hơi dài. Lúc này toàn thân hắn chỗ nào cũng đau, đặc biệt là cánh tay trái bị đứt lìa càng đau đớn thấu xương. Chỉ một cái nhích người vừa rồi đã suýt khiến hắn đau đến ngất đi. Hắn nằm trên chiếu rách mười mấy giây, chậm rãi vận chuyển một lượng nhỏ khí huyết, bấy giờ mới miễn cưỡng ngồi dậy. Vừa ngồi dậy hắn đã giật mình, một bóng người đen kịt đang đứng ở cửa. Vì đứng ngược sáng nên hắn nhất thời không nhìn rõ là ai, lập tức cơ bắp toàn thân căng cứng, máu tươi trên người liền thấm ra ngoài. Bóng đen này lập tức nhanh chân chạy về phía hắn, Ngô Tì Phù bấy giờ mới nhìn rõ người tới là một nữ tử gầy nhỏ, da dẻ màu xám đất, hơn nữa nhìn động tác thần thái thì không phải là Mộng Yểm, điều này mới khiến hắn thở phào nhẹ nhõm. Nữ tử này mặc một bộ y phục bằng vải thô màu xám có miếng vá, tay bưng một chiếc bát gốm thô bị sứt mẻ. Nàng vội vàng đi tới bên cạnh Ngô Tì Phù ngồi xổm xuống, đồng thời bắt đầu kiểm tra vết máu trên người và vết thương ở cánh tay trái của hắn. Ngô Tì Phù khàn giọng nói: "Là cô đã cứu ta sao? Đa tạ..." Nữ tử cũng không nói lời nào, sắc mặt nàng u ám, Ngô Tì Phù nhìn không rõ, chỉ thấy nàng đưa chiếc bát trong tay về phía Ngô Tì Phù. Ngô Tì Phù sững người một lát, rồi dùng cánh tay phải cố gắng nhấc lên, đón lấy chiếc bát gốm thô này, nhìn vào trong thấy hơn nửa bát cháo loãng. Ngô Tì Phù im lặng một chút, bưng bát lớn húp từng ngụm cháo loãng. Cháo vào miệng có vị hơi ngọt, cổ họng hắn vốn đã khô khốc như bốc khói, bụng cũng đói đến phát đau, ngụm cháo này xuống bụng khiến hắn cảm thấy như được uống cam lộ vậy. Tuy trong cháo có chút cát sỏi, nhưng hắn vẫn húp cạn một bát lớn. Đến lúc này, Ngô Tì Phù mới đặt bát xuống, nghiêm sắc mặt nói với nữ tử: "Ơn cứu mạng không gì báo đáp nổi, ta ghi nhớ trong lòng rồi!" Nữ tử khẽ nhếch khóe miệng định cười, nhưng nụ cười lại vô cùng gượng gạo, trông có vẻ cứng nhắc và khó khăn. Lúc này Ngô Tì Phù cũng mới nhìn rõ, khóe miệng nữ tử có một vết bầm tím. Hắn không nói lời nào, chỉ bảo với nàng: "Ta có lẽ phải ở tạm đây một hai ngày, không biết có tiện không?" Nữ tử nghe vậy, đầu tiên là gật đầu, sau đó lại lắc đầu, nhưng vẫn không nói ra lời nào. Ngô Tì Phù biết nữ tử này hiểu lời hắn nói, bất kỳ ngôn ngữ nào của hắn cũng sẽ được Chủ não chuyển hóa thành lời mà đối phương có thể hiểu được. Thậm chí sau lần nâng cấp quyền hạn gần nhất của Chủ não, hắn còn có thể đối thoại với cả Mộng Yểm cấp một, cho nên nữ tử này ước chừng là có vấn đề về tiếng nói, ví dụ như bị câm... Ngay lập tức Ngô Tì Phù đứng dậy, hắn chậm rãi đi về phía cửa phòng. Nữ tử này dường như muốn ngăn cản nhưng lại nhút nhát không dám đưa tay ra. Ngô Tì Phù cũng chẳng bận tâm, đi tới cửa phòng nhìn ra ngoài. Bên ngoài là một quảng trường khá rộng rãi nhưng có chút đổ nát, mặt đất có bùn nhão cũng có những phiến đá vỡ vụn. Nhìn từ cấu trúc kiến trúc tổng thể, đây dường như là một ngôi chùa, kết hợp với cách ăn mặc của nữ tử, đây có lẽ là một am ni cô. (Thời cổ đại sao? Cơ chuẩn hiện thực 0.7 à...) Ngô Tì Phù đã không còn là người mới, hắn cũng sớm biết Cơ chuẩn hiện thực 0.7 có nghĩa là gì. Cơ chuẩn hiện thực là tiêu chuẩn Phán định mộng giới do Chủ não thiết lập. Khi Cơ chuẩn hiện thực là 1, mộng giới và thế giới hiện thực không có bất kỳ sự khác biệt nào, không có bất kỳ năng lực siêu phàm đặc dị nào, cũng không có bất kỳ sai lệch lịch sử nào. Địa lý, hành tinh, quy tắc vật lý đều giống hệt thế giới vật chất, thậm chí có thể cụ thể đến một hành động nào đó của một người nào đó vào một niên đại nào đó. Đây chính là Cơ chuẩn hiện thực 1. Còn bắt đầu từ 0.9, mộng giới sẽ xuất hiện sai lệch so với thế giới hiện thực. Ví dụ như thời kỳ đầu Tam Quốc không phải Đổng Trác vào kinh mà là Đinh Nguyên vào kinh, hay Chu Nguyên Chương tên là Ngưu Nguyên Chương. Đồng thời cũng bắt đầu xuất hiện sức mạnh siêu phàm đặc thù, ví dụ như Hổ Ma Công của Ngô Tì Phù là có được trong thế giới Cơ chuẩn hiện thực 0.9, thứ này ở thế giới đó được gọi là quốc thuật. Tuy nhiên khi Cơ chuẩn hiện thực là 0.9, về cơ bản sẽ không xuất hiện sai lệch quá lớn, hệ thống sức mạnh cũng không quá khoa trương. Khi ở mức 0.8, sẽ xuất hiện những thứ tương tự như người đuổi xác, cổ độc của tộc Miêu. Còn Cơ chuẩn hiện thực 0.7... Theo như lời những tiền bối kể lại, lúc họ đông người nhất quả thực đã từng tiến vào thế giới Cơ chuẩn hiện thực 0.7. Bên trong bắt đầu có vẽ bùa, gọi ma, thần đả, hoặc là thánh thuật của văn minh phương Tây, Druid, ma pháp các loại. Đồng thời xét về lịch sử thế giới, đại thể các vương triều sẽ không thay đổi, nhưng các vị hoàng đế cụ thể cũng như thọ mệnh của hoàng triều sẽ có sai lệch, ví dụ như Tống Thái Tổ không đột tử, hay Đường Huyền Tông giết An Lộc Sơn trước. Tương tự như vậy, Mộng Yểm trong thế giới Cơ chuẩn hiện thực 0.7, dù chỉ là Mộng Yểm cấp một cũng đáng sợ đến mức khiến người ta run rẩy, mức độ kinh khủng của nó ước chừng tương đương với Mộng Yểm cấp hai của Cơ chuẩn hiện thực 0.9!! Hơn nữa nơi này còn là mộng giới cổ đại có Cơ chuẩn hiện thực 0.7... (Con Mộng Yểm cấp hai kia chắc chắn đã đi theo, thời gian mở xuyên thấu mộng giới ngẫu nhiên của ta lúc đó không quá mười giây, con Mộng Yểm cấp hai này sẽ không buông tha ta. Mà đây là Cơ chuẩn hiện thực 0.7, nó sẽ chịu sự áp chế và suy yếu cực lớn, ước chừng sẽ trở thành thứ gì đó giống như hồ tiên hoặc u hồn, sức mạnh quỷ dị sẽ bị suy yếu đáng kể.) Ngô Tì Phù trong lòng đã có tính toán và ý tưởng, hắn quay đầu nói với nữ tử: "Yên tâm, ta biết cửa Phật có thanh quy giới luật, ta tuyệt đối sẽ không mạo phạm, chỉ là ở đây lánh nạn một hai ngày, ta... có kẻ thù đang truy sát, xin sư thái cứu ta." Nữ tử nghe vậy liền lập tức xua tay, dáng vẻ rất lo lắng nhưng lại không nói được chữ nào. Ngô Tì Phù nhìn ra được nàng không phải muốn xua đuổi mình, nên chỉ hơi gật đầu, cũng không truy hỏi thêm. Ngay lập tức hắn đứng hơi khụy chân ở cửa lớn, hít sâu một hơi. Trạm trang! Hổ Ma Công tự nhiên cũng có một bộ Luyện pháp thành thục. Bộ Hổ Ma Công mà Ngô Tì Phù có được là toàn bộ công pháp, không phải loại truyền một nửa giữ một nửa. Bên trong bao gồm cả Luyện pháp, dưỡng pháp, Đánh pháp, cả ba bộ công pháp đều hoàn chỉnh. Lúc này thứ hắn dùng chính là Tĩnh Hổ Đốn Tràng công trong dưỡng pháp, điều động khí huyết để chữa trị thương thế trong người. Trong hệ thống quốc thuật, cái gọi là "luyện võ không luyện công, đến già cũng bằng không", cái "công" này thực chất chính là dưỡng pháp. Quốc thuật của Ngô Tì Phù có được từ tùy chọn phần thưởng khi nơi trú ẩn cấp một của hắn vừa thành hình, là một bộ công pháp hoàn chỉnh, tự nhiên không Tồn tại những tệ đoan như bí tịch sư môn, truyền con trai không truyền con gái, vân vân. Đừng nói là người cổ đại, ngay cả người hiện đại thế kỷ hai mươi mốt, thậm chí là nhân loại thời đại mới năm 2877 cũng sẽ không đem những gì mình học được hay tâm đắc truyền hết cho người ngoài. Trường công là một chuyện, gia học lại là chuyện khác, cho nên nhiều người học quốc thuật không học được dưỡng pháp quan trọng nhất. Quốc thuật là kỹ thuật giết người, thực chất hoàn toàn khác biệt với võ thuật và những thứ tương tự, chú trọng vào việc trong gang tấc là có thể địch lại cả một quốc gia, ra tay là giết người, cái gọi là "giết người như cỏ rác" chính là để hình dung về quốc thuật. Đây là một môn kỹ thuật chiến đấu điều động sức bùng nổ và tiềm năng của cơ thể, chú trọng nhất vào sát thương bùng nổ, cho nên tổn thương đối với bản thân cơ thể là cực lớn. Khi còn trẻ khí thịnh thì chưa thấy gì, chỉ cảm thấy thân cường lực tráng, nhưng một khi chức năng cơ thể bắt đầu lão hóa, những vết thương ngầm này sẽ bùng phát, không khéo thậm chí đột tử ngay lúc tráng niên cũng là chuyện có thể. Nếu không có dưỡng pháp, người luyện quốc thuật thường sẽ già sớm, chết sớm. Khi Ngô Tì Phù lập ra Tĩnh Hổ Đốn, lúc đầu hắn đứng rất khó khăn, điều động khí huyết cũng gian nan vô cùng, nhưng khi dần dần đứng vững công phu, khí huyết liền vận kình từ đan điền. Hơn nữa hắn vừa uống hơn nửa bát cháo loãng, tuy thức ăn rất ít nhưng cũng có thể chuyển hóa thành năng lượng cho cơ thể hắn. Dần dần, nhịp thở của hắn bắt đầu bình ổn, sắc mặt từ trắng bệch dần chuyển tốt hơn. Tuy nhiên chỉ đứng một lát, bụng hắn đã kêu vang. Quốc thuật cần nhất là bồi bổ, hơn nửa bát cháo loãng hoàn toàn không đủ để chống đỡ cho hắn khôi phục cơ thể. Ni cô câm vẫn luôn nhìn hắn đứng khụy chân, lúc này nghe thấy tiếng bụng hắn kêu, đầu tiên là ngẩn ra, sau đó trên mặt lộ vẻ khó xử. Tuy nhiên sau khi khó xử, nàng vẫn nhẹ chân nhẹ tay đi về phía kiến trúc xa xa trên quảng trường. Ngô Tì Phù hiện giờ trong lòng đầy tạp niệm, Hổ Ma Công không giảng về nhập định, tạp niệm trong lòng càng nhiều càng tốt, cho nên hắn cũng không phát hiện ni cô câm đã đi xa. Qua không biết bao lâu, hắn mới từ trong Tĩnh Hổ Đốn hồi thần lại. Lúc này trời đã tối mờ, ni cô câm cũng không thấy tăm hơi, chỉ có trên bậu cửa sổ sau lưng hắn đặt một cái bánh ngô. Ngô Tì Phù im lặng một lát, rồi trực tiếp cầm bánh ngô lên ăn ngấu nghiến. Lúc này Ngô Tì Phù cũng không dự định tiếp tục luyện công, làm quá hóa dở, đặc biệt là hiện tại hắn đang thiếu thực phẩm giàu calo và dinh dưỡng. Hắn chuẩn bị đi ngủ, sáng sớm mai sẽ đi thám thính thế giới này, xác nhận xem là triều đại nào, địa điểm ở đâu, lịch sử gần đây có biến động gì không, đồng thời xem có thể kiếm được chút vàng bạc tiền tài không. Dù là hắn muốn mua thuốc mua thức ăn, hay muốn báo đáp chút ơn cứu mạng, tiền đều là thứ bắt buộc phải có. Ngay khi Ngô Tì Phù mặc nguyên quần áo nằm trên chiếu cỏ rách, hắn bỗng nhiên nghe thấy tiếng ồn ào náo nhiệt trên quảng trường xa xa. Hắn cũng không ngồi dậy, chỉ vận chuyển khí huyết điều động đến gốc tai, những âm thanh ồn ào đằng xa dần trở nên rõ ràng. Đó vậy mà là giọng đàn ông. Một am ni cô, buổi tối lại xuất hiện giọng đàn ông? Tiếng trêu ghẹo, nịnh hót, quát mắng, tiếng thở dốc nũng nịu... Ngô Tì Phù bỗng nhiên hiểu ra nơi này là gì rồi. Am ni cô yểm môn. (Hết chương này)
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang